دل را عبرت ازین جهان بس
جان را عرفان جان جان بس
سر را سودای عشق جانان
از لذتهای جاودان بس
چشم و گوش و زبان و دل را
قرآن و حدیث و شرح آن بس
تن را خلقان و قرص نانی
از نعمتهای این جهان بس
آنکو راضی به این نباشد
او را رنج و غم روان بس
آلوده معصیت چو شد نفس
اقرار و انابت و فغان بس
آنرا که بصبر چاره سازد
بیرون ز حساب اجر آن بس
آن مؤمن صالحالعمل را
فردوس و نعیم جاودان بس
چون فیض انیس جان چو خواهی
یاد جانان انیس جان بس
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به اهمیت عبرتآموزی و شناخت واقعیات دنیوی و معنوی میپردازد. دل را از تن آسایش میکند و به عرفان و عشق به معشوق دعوت میکند. بیان میکند که حواس و اعضای بدن باید به دانش و منابع معنوی (مانند قرآن و حدیث) معطوف شوند. از نعمتهای دنیوی مانند خوراک نیز یاد میکند و میگوید که اگر کسی به این امور راضی نباشد، رنج و غم به او دامن میزند. همچنین به روح انسان و نیاز به توبه و انابت در برابر گناهان اشاره میکند. در نهایت، به مؤمنین صالح وعده بهشت و نعمتهای جاودان و همچنین اهمیت یاد دوست، به عنوان منبع آرامش و خوشنودی میدهد.
هوش مصنوعی: دل از تجارب این دنیا عبرت بگیرد و جان حقیقت زندگی را بشناسد.
هوش مصنوعی: عشق محبوب، سر را از لذتهای پایدار و جاودانه پر کرده است.
هوش مصنوعی: تمام حسها و اعضای بدن مانند چشم، گوش، زبان و دل باید به آموزههای قرآن و حدیث توجه کنند و از آنها بهرهمند شوند.
هوش مصنوعی: تن و جسم آدمی از موجودات و انسانها به وجود آمده و نعمتهای دنیوی مشابه نان میتواند تامینکننده نیازهای او باشد.
هوش مصنوعی: اگر کسی به این وضعیت راضی نباشد، خود را از درد و اندوه دور نگه دارد.
هوش مصنوعی: وقتی نفس به گناه آلوده میشود، دیگر هیچکدام از اعتراف، بازگشت و نالهها کارساز نیستند.
هوش مصنوعی: کسی که با صبر و استقامت مشکل خود را حل کند، پاداشی بیشتر از انتظار خواهد داشت.
هوش مصنوعی: بهشت و نعمتهای دائمی برای او که مؤمن و نیکوکار است، فراهم شده است.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی یاد محبوب را در دل خود زنده کنی، باید از فیضی که جان را آرامش میبخشد برخوردار شوی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.