هوش مصنوعی: شاعر می‌گوید عاشق واقعی کسی است که خود را به خوبی بشناسد و در کنار معشوقش باشد، حتی اگر سختی‌هایی بر سر راهش باشد. عشق اگرچه دشوار به نظر می‌رسد، اما اگر فردی عاشق باشد، این دشواری‌ها را به راحتی می‌پذیرد. بنابراین، نگرانی از مشکلات نباید مانع عشق شود، زیرا معشوق مانند گلی زیبا در میان گلزار است و عشق به او ارزشمند است.
برگردان به زبان ساده
# عاشق را آن نیکوتر که خویشتن دار بود و کشندۀ یار بود زیرا که روزی بار بود اما رهگذر آن بردار بود:
هوش مصنوعی: عاشق بهتر است که خود را حفظ کند و به همراهی معشوق بپردازد، چون روزهایی وجود دارد که ممکن است ناراحتی به وجود آید، اما فردی که در حال عبور است، می‌تواند اوضاع را تغییر دهد.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر می‌گوید عاشق واقعی کسی است که خود را به خوبی بشناسد و در کنار معشوقش باشد، حتی اگر سختی‌هایی بر سر راهش باشد. عشق اگرچه دشوار به نظر می‌رسد، اما اگر فردی عاشق باشد، این دشواری‌ها را به راحتی می‌پذیرد. بنابراین، نگرانی از مشکلات نباید مانع عشق شود، زیرا معشوق مانند گلی زیبا در میان گلزار است و عشق به او ارزشمند است.
هوش مصنوعی: عاشق بهتر است که خود را حفظ کند و به همراهی معشوق بپردازد، چون روزهایی وجود دارد که ممکن است ناراحتی به وجود آید، اما فردی که در حال عبور است، می‌تواند اوضاع را تغییر دهد.
هوش مصنوعی: اگر عشق تو مسیر را هموار کند، پس برای تو آسان خواهد بود و نیازی به نگرانی نیست.
هوش مصنوعی: آن کسی که دلش در عشق معشوقش در میان گلزار قرار دارد، از خارها و دردها نگران نیست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.