در عشق و غلبات آن عاشق باشرف و قدرتر است که معشوق، زیرا که اسم معشوق در عشق عاریت است و اسم عاشق حقیقی است و بحقیقت معشوق را نه سود است و نه زیان و اگر او را وقتی بعاشق میلی پدید آید و آن میل مفرط شود و نشانه کار گردد در آن حال از مرتبۀ معشوقی بدرجۀ عاشقی آید و آن هم از وی ساقط شود و آنچه پیش از وجود خلائق اسم محیی او پدید آمد یُحبُّهم برای اینست تا تبدل و تغیر در اوصاف و ذات قدیم گفته نشود و توهم آن نبود که از مرتبۀ معشوق بدرجه عاشقی آید و این سری بزرگ است:
او از مرتبه خویش نگردد لیکن
عاشق بود و عشق در او صف بود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در عشق، عاشق از معشوق شرافت و مقام بالاتری دارد، زیرا نام معشوق در واقع عاری از حقیقت است، در حالی که نام عاشق واقعی است. معشوق نه سودی میبرد و نه زیانی میبیند. اگر معشوقی به عاشق میلی داشته باشد و این میل شدت یابد، به نوعی به مرتبه عاشق نزول میکند. پیش از وجود خلق، نام "محیی" برای معشوق بوده تا تغییر در اوصاف و ذات قدیم رخ ندهد و نشان دهد که او به مرتبه عاشق تنزل نیافته است. در نهایت، عشق در عاشق وجود دارد و او همیشه به مرتبه خود پایبند خواهد بود.
هوش مصنوعی: در عشق، عاشق از معشوق از نظر احترام و ارزش بالاتر است، زیرا نام معشوق در عشق به معنای امانت است، در حالی که نام عاشق واقعی است. در واقع، معشوق نه سودی به عاشق میزند و نه ضرری. اگر زمانی معشوق به عاشق تمایل پیدا کند و این تمایل به حد افراط برسد و تبدیل به عملی شود، در آن صورت معشوق از مقام خود پایین آمده و به مرتبه عاشق میرسد، که این نیز از او کاسته میشود. آنچه پیش از وجود مخلوقات به عنوان محیی محبوب شناخته میشود، به خاطر این است که تغییر و دگرگونی در اوصاف و ذات قدیم مشاهده نشود و این تصور پیش نیاید که معشوق به مرتبه عاشقی تنزل یافته است. این موضوع یک راز بزرگ است.
هوش مصنوعی: او از مقام و جایگاه خود پایین نمیآید، اما عاشق است و عشق در وجود او همچون صفی مرتب و منظم است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.