بخش ۹۷ - کشته شدن شهاب برادر طارق
چو شد کشته طارق بد اختر شهاب
برون شد زتاری تنش توش وتاب
به خون برادر بسان گراز
بیفکند اسب از پی ترکتاز
بزد نعره از خشم بر پور شاه
که ای هاشمی کودک رزمخواه
به خون برادر هم اکنون سرت
بیاندازم از نامور پیکرت
چو پور علی بانگ او را شنید
بگفتا چه خوب آمدی ای پلید
که در دوزخ آن دیو نیرنگ باز
به راه تو دارد دو بیننده باز
هم اکنون شود روز عمر توطی
برادر ترا می شتابد ز پی
بگفت این وزد بر کمربند چنگ
ربودش چو کاهی ززین خدنگ
چنانش بیفکند سوی فلک
که گوشش نیوشید بانگ ملک
شهاب بد اختر چو تیر شهاب
زبالا سرازیر شد با شتاب
ز بالا بیامد چو شیطان فرود
علی دست بر قبضه ی تیغ سود
بزد وز میان کرد او را دو نیم
به خاک اندر افتاد دوی رجیم
چو زینگونه کیفر بد اندیش یافت
مهین پور طارق به میدان شتافت
که خود طلحه بد نام آن بد نژاد
ددی بود نستوده تا پاکزاد
به خونخواهی عم و کین پدر
برآهیخت شمشیر بر تاجور
گرفتش سر دست و تیغش زکف
برآورد فرزند شاه نجف
وزان پس یکی نیزه زد بر سرش
که از زین نگونسار شد پیکرش
چو این دید عمر و بن طارق زجای
برانگیخت خارا سم بادپای
هماورد را پور شه چون بدید
سبک آذر آبگون بر کشید
بزد آنچنان بر رگ گردنش
که سر رفت از یاد تاری تنش
به دوزخ در اهریمن بد گهر
دو منزل یکی تاخت سوی پدر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: پس از کشته شدن طارق، شهاب (فرزند او) از شدت خشم به میدان آمد و با صدای بلند بر فرزند شاه فریاد زد که انتقام برادرش را خواهد گرفت. او با نیرویی بی‌نظیر به سوی دشمن حمله‌ور شد و حریفش را همچون کاهی از زین بیرون انداخت. شهاب به سرعت به زمین افتاد و علی (فرزند علی) با تیزی شمشیرش او را دو نیم کرد.
بعد از این واقعه، مهین (فرزند طارق) برای انتقام خون پدر و عمویش به میدان آمد و با شمشیر به نبرد پرداخت. پس از آن، عمر (فرزند طارق) که این صحنه را مشاهده کرد، به مبارزه آمد و در نبردی سخت سر حریف را برید. در نهایت، همه چیز در جوهر انتقام و مبارزه جریان دارد و نشان‌دهنده‌ی دوستی و دشمنی‌های عمیق در تاریخ است.
هوش مصنوعی: وقتی طارق، ستاره بدی، کشته شد، شهاب از تاریکی به بیرون آمد و تن او بی‌قرار و بی‌نظم شد.
هوش مصنوعی: اسب با سرعت و قدرت، به خون برادر حمله‌ور می‌شود و رفتار آن شبیه به گراز است که به دنبال طعمه‌اش می‌دود.
هوش مصنوعی: او به شدت از روی خشم فریادی بلند زد و خطاب به فرزند شاه گفت: ای کودک هاشمی، تو جنگجوی شجاعی هستی.
هوش مصنوعی: من به خاطر نام نیک و زیبایی چهره‌ات به خاطر خون برادرم با تو کاری خواهم کرد.
هوش مصنوعی: هنگامی که پور علی صدای او را شنید، گفت: چه خوب که آمدی ای ناپاک.
هوش مصنوعی: در جهنم، آن دیو فریبنده به سوی تو دو مراقب دارد.
هوش مصنوعی: در حال حاضر روزهای عمر تو در حال سپری شدن است و برادر تو نیز به سرعت در حال حرکت به سوی تو است.
هوش مصنوعی: این عبارت به توصیف یک رخداد پرداخته است. گویا شخصی در حال صحبت است و در این گفتار، به وضعیتی اشاره می‌کند که دستانش بر کمربندش قرار دارد و به گونه‌ای نرم و سبک، به دیگران یا چیزی نزدیک می‌شود، درست مانند یک کاه که به آسانی از جایی جدا می‌شود. این تمثیل نشان‌دهنده‌ای از بی‌وزنی یا سادگی در حرکت و تغییر است.
هوش مصنوعی: او را به گونه‌ای به آسمان پرتاب کرد که دیگر نتوانست صدای فرشتگان را بشنود.
هوش مصنوعی: یک شهاب بد، مانند تیری که به سرعت از بالا به پایین می‌آید، سرازیر شد.
هوش مصنوعی: در این بیت، به تصویر کشیده شده که شیطان از بالا می‌آید و به نوعی به علی نزدیک می‌شود و دستانش را بر روی قبضه تیغ می‌گذارد. این اشاره به قدرت و شجاعت علی دارد که در برابر چالش‌ها و شیطنت‌ها ایستادگی می‌کند.
هوش مصنوعی: او را به دو نیم کرد و بر زمین انداخت، همانطور که دو تکه سنگ به شدت به زمین می‌افتند.
هوش مصنوعی: زمانی که بداندیشان به اینگونه کیفر دچار شدند، مهین پور طارق به میدان جنگ آمد.
هوش مصنوعی: طلحه، که معروف به بدنامی و خصلت‌های ناپسند است، از نسل افرادی است که شایسته ستایش نیستند و در واقع به خاطر نژاد و خصوصیاتش مورد قضاوت قرار می‌گیرد.
هوش مصنوعی: به خاطر انتقام خون عم و پدرش، شمشیرش را به سوی تاجور (حاکم یا کسی که قدرت دارد) کشید.
هوش مصنوعی: او فرزند شاه نجف را با دست بالا گرفت و تیغش را از کف بیرون آورد.
هوش مصنوعی: سپس، یکی نیزه‌ای به سر او زد که بدین سبب بدنش از زین افتاد و دراز شد.
هوش مصنوعی: وقتی عمر و بن طارق این را دیدند، از جایشان برخواستند و مانند سم باد برانگیخته شدند.
هوش مصنوعی: وقتی شاهزاده، حریف خود را دید، به سرعت زره آتشین خود را به تن کرد.
هوش مصنوعی: او آنقدر محکم بر رگ گردنش زد که کاملاً از یادش رفت که بدنش چه شکلی است.
هوش مصنوعی: به دوزخ در بوجود اهریمنی با خوی بد، دو منزل را طی کرده و به سمت پدر می‌رود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.