هر کس که نهاده داغ بر دل
آسان کند او زخلق مشکل
او مردخداست فیض از اوخواه
زوپرس خبر که هست آگاه
تعظیم بدونما که میر اوست
زوجوی مددکه دستگیر اوست
هرکس نشناسدش که ناچار
از خانه گهی رود به بازار
گویم به نشانه تا چو بینی
چون سایه روی برش نشینی
جان ودل خود کنی فدایش
هی بوسه زنی به دست وپایش
آشفته چو طره نگار است
مخمور چوچشم مست یار است
روی دل اوبه سوی کس نیست
اندر دل پاک او هوس نیست
نهمیل چمن نه باغ دارد
از سیر جهان فراغ دارد
کوتاه نموده گفتگورا
عالم به نظر نیاید اورا
با خلق ندارداتصالی
نه جاه طلب کند نه مالی
از نیک وبد زمانه رسته
قیدهمه چیز را شکسته
خنده به لبش نجسته راهی
از دل کشد آه گاه گاهی
بر حال کسی نمی بردرشک
دایم مژه اش تر است از اشک
از مردم شهر در فرار است
چون طره یار بی قرار است
او را به زمانه نیست قیدی
منت نکشد زعمر و زیدی
از بس که غنی است در بر آن
سیم وزر وخاک گشته یکسان
کاریش به خیر وشر نباشد
درکار کسش نظر نباشد
دنیا شود ار خراب چون من
گردی ننشیندش به دامن
کارش مه وسال آه زاری است
خون بر رخ او ز دیده جاری است
شب تا به سحر به چشم گریان
اختر شمر است واختر افشان
از سوز جگر لبانش خشک است
بوی نفسش چوبیدمشک است
واین حال به هر که گشت مقرون
گویندکه عاشق است ومجنون
درچاره گری دهند پندش
گرچاره نشد نهند بندش
ناگه ز قضا وحکم تقدیر
بر گردن اونهند زنجیر
زوجوی به درد خوددوائی
خاک ره اوست کیمیائی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن دربارهی ویژگیها و حالتهای شخصی عارف و خداجوی است. شاعر به وصف مردی میپردازد که دلی پر از درد و غم دارد و از مشکلات مردم آگاه است. او انسانی است که هیچ ارتباطی با دنیا و مادیات ندارد و از آنچه که بر دیگران میگذرد بیخبر است. این فرد از خوشیها و رنجهای دنیا متأثر نمیشود و در بنای وجودش غنی از عشق و معنویت است. دلش پاک و خالی از هوسهای دنیوی است و از جنس انسانها جدا شده است. شاعر با استفاده از تعابیری نشان میدهد که او در جستجوی یار و محبوبش است و از غم و اندوه نمیتواند رها شود. در نهایت، اشاره میشود که هرکس به این شخص توجه کند و او را بشناسد، به درمان دردهای خود نائل میشود و زیارت او را چون کیمیایی میداند.
هوش مصنوعی: هر کسی که به راحتی به دل دیگران آسیب میزند، در واقع برای خود مشکلاتی به وجود میآورد.
هوش مصنوعی: او مرد خدا است و نعمتها از اوست. از او بخواه که تو را به رازها و اخبار پنهانی آگاه کند.
هوش مصنوعی: به بزرگداشت تو میپردازم، ای کسی که رهبریات بر دوش اوست و یاریگر او نیز هست.
هوش مصنوعی: هر کسی که او را نشناسد، ناچار باید از خانهاش بیرون برود و به بازار برود.
هوش مصنوعی: میگویم که وقتی به نشانهام نگاه کردی، مانند سایه بر او فرود آیی.
هوش مصنوعی: اگر تمام وجودت را فدای او کنی، هر بار که او را بوسه میزنی به دست و پایش، نشاندهندهی عشق و ارادت عمیق تو به اوست.
هوش مصنوعی: در اینجا به تصویر زیبای چهره میپردازیم که همچون موی آشفته و پریشان است. حالتی که حالتی از سرگیجه و شیدایی به نظر میرسد، مشابه چشمهای کسی که تحت تأثیر عشق و مستی قرار دارد.
هوش مصنوعی: دل او فقط به یک نفر توجه دارد و در قلب پاکش هیچ تمایلی به چیزهای دیگر نیست.
هوش مصنوعی: نه بستر چمن، باغی دارد و نه از دنیای پرمشغله آزاد است.
هوش مصنوعی: آنچه در گفتگو بیان میشود، گاهی به قدری مختصر و خلاصه است که حتی عالمان نیز نمیتوانند آن را به درستی درک کنند.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که انسانهایی که از روح و اخلاق خوبی برخوردارند، به دنبال جاهطلبی یا ثروت نیستند و ارتباطی با رفتارهای ناپسند ندارند. آنها به دنبال کمال درونی هستند و توجهی به امور دنیوی ندارند.
هوش مصنوعی: از خوبی و بدیهای زندگی آزاد شده و تمام بندهای خود را گسسته است.
هوش مصنوعی: لبخندی بر چهرهاش نیامده و گاهگاهی از دلش آهی بلند میشود.
هوش مصنوعی: هیچکس به حال کسی دیگر اهمیت نمیدهد و کسی که همیشه در حال اشک ریختن است، مژههایش همیشه تر از اشکهاست.
هوش مصنوعی: مردم شهر به دنبال کسی هستند که از آنها دور شود، همانطور که یک موی زیبا در حال حرکت و بیقراری است.
هوش مصنوعی: او تحت تأثیر زمانه نیست و منت هیچ کس را بر گردن ندارد، نه به خاطر گذر عمر و نه به خاطر شیخ زید.
هوش مصنوعی: به خاطر ثروت و دارایی فراوان او، طلا و نقره و خاک به یک اندازه نشاندهندهی مقام و ارزش او شدهاند.
هوش مصنوعی: اگر کسی در کار دیگران دخالت نکند، نه خیر به آن کار میرساند و نه شر.
هوش مصنوعی: اگر دنیا هم به ویرانی بیفتد، چون من به زمین نیفتم و به دامان کسی نچسبم.
هوش مصنوعی: او در حال انجام کاری است که سبب ایجاد درد و افسردگی برایش شده و اشکها از چشمانش بر چهرهاش میریزند.
هوش مصنوعی: در طول شب تا سپیدهدم، ستارهای که اشک میریزد، به تماشای آسمان مینشیند و میدرخشد.
هوش مصنوعی: از درد دلش لبانش خشک شده و بوی نفسی که میدهد، مانند عطر مشک است.
هوش مصنوعی: هرکس که به این حالت دچار شود، میگویند عاشق و دیوانه است.
هوش مصنوعی: اگر در پیدا کردن راه حل به او نصیحت کنند و او نتواند مشکلی را حل کند، به ناچار باید گرفتار بند و زنجیر شود.
هوش مصنوعی: به ناگاه، بر اثر قضا و تقدیر، زنجیری بر گردن او افتاد.
هوش مصنوعی: همسر او درمان دردهایش است و خاک راه او همانند طلاست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.