شب شد وشمس منزوی گردید
شبروان وقت شبروی گردید
ای خوش آن چاکری که ازخدمت
مورد لطف خسروی گردید
روخیانت مکن که می ترسم
رانده در گهش شوی گردید
ای ذلیل آنکه اندر این عالم
عزتش مال دنیوی گردید
ای علیل آن کسی که ازدل وجان
دور از اعجاز عیسوی گردید
خوشدل آن مقبلی کز این صورت
رفت بیرون ومعنوی گردید
ژنده پوشی که رفت وباز آمد
از کجا او بدین نوی گردید
گفتم این خار را ز ریشه کنم
من ضعیف اوهمی قوی گردید
گوبه دهقان که هر چه کاشته ای
موقع آن که بدروی گردید
بس که آشفته ام مپرس ازمن
که چه این شعر را روی گردید
مگذر ازگفته بلند اقبال
گز غزل یاکه مثنوی گردید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به توصیف شب و تنهایی شمس می‌پردازد و به تبعیت از او اشاره می‌کند. او از چاکران و خدمتگزاران خوشبختی می‌گوید که مورد توجه و لطف پادشاه قرار می‌گیرند. شاعر از خیانت با ترس صحبت می‌کند و به سرنوشت کسانی که به دنیا وابسته‌اند، اشاره می‌کند. او از افرادی که به معنویات نزدیک می‌شوند و از ظواهر دور می‌افتند، تمجید می‌کند و همچنین به اشاره به رنج و عجز موجود در دنیا می‌پردازد. در نهایت، شاعر از آشفتگی خود و احساسات متناقض درونش می‌گوید و به این نکته تاکید می‌کند که کلمات و شعر او به شکل‌های مختلفی می‌تواند تعبیر شود.
هوش مصنوعی: شب فرا رسید و شمس از دید مردم دور شد، در حالی که در شب، کسانی که به شب‌روانی مشهورند، به درون می‌روند.
هوش مصنوعی: خوشا به حال کسی که در خدمت آقا و سرور خود مورد محبت و محبت قرار گیرد.
هوش مصنوعی: به تو خیانت نکن زیرا می‌ترسم که در نتیجه، دچار عذاب و سختی شوی.
هوش مصنوعی: ای خوار و ذلیل، تو که در این دنیا به خاطر مال و ثروت دنیوی به عزت و بزرگی رسیده‌ای.
هوش مصنوعی: ای بیمار، کسی که از دل و جان دور از معجزه‌های عیسی شده است.
هوش مصنوعی: خوشحال و خوشبخت کسی است که از ظاهر و شکل و شمایل دنیوی فراتر رفته و به معنای عمیق‌تری دست پیدا کرده است.
هوش مصنوعی: فردی که لباس پاره و پوشیده بود و زمانی غیبت داشت، حالا چگونه به این شکلی نو و مرتب تبدیل شده است؟
هوش مصنوعی: گفتم که این خار را از ریشه می‌کنم، اما خودم با ضعف نتوانستم و این خار به خاطر آن ضعف من، قوی‌تر شد.
هوش مصنوعی: دهقان هرچه در مزرعه کاشته است، در زمان مناسب برداشت می‌شود.
هوش مصنوعی: من به قدری درهم و برهم و پریشان حالم که نیازی نیست از من بپرسی که چه بر من گذشته است.
هوش مصنوعی: به آنچه که در زندگی برایت پیش آمده و موفقیت‌هایت است، اهمیت نده و به یاد نیاور. تنها به شعر و ادبیات بپرداز که تو را به اوج می‌رساند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.