صبح است ازین مرحلهٔ یاس به در زن
چون صبح تو هم دامن آهی به کمر زن
کم نیستی از غیرت فریاد ضعیفان
بر باد رو و دست به دامان اثر زن
چون نی گره کار تو لذات جهان است
گر دست دهد ناله‌ات آتش به شکر زن
خمها همه سنگند زمینگیر فشردن
خامی‌ست درین میکده گو جوش شرر زن
زین بحر خطر مقصد غواص تسلی‌ست
دل جمع‌کن و سنگ به سامان گهر زن
ساغرکش این میکده مخموری راز است
خمیازه مهیاکن و بر حلقهٔ در زن
تا منفعل کوشش بیهوده نباشی
بر آتش افسردهٔ ما دامن تر زن
مجنون روشان خانهٔ در بستهٔ امنند
تا خون نخوری گل به در کسب هنر زن
در ملک هوس رفع خمار است جنون هم
گر دست به جامت نرسد دست به سر زن
قطع نظر اولی‌ست زپیچ و خم آمال
این شاخ پراکنده دمیده‌ست تبر زن
پر مایل نیرنگ تعلق نتوان زیست
یک چین جبین دامن ازین معرکه برزن
بیدل دلت از گریه نشد نرم گدازی
خواب تو گران است به رخ آب دگر زن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به طور کلی به تشویق و الهام بخشی مربوط می‌شود که در آن شاعر از فردی دعوت می‌کند تا به زندگی و لذت‌های آن بپردازد و از موانع عبور کند. او به زیبایی صبح اشاره کرده و به افراد توصیه می‌کند که با قدرت و جرات به سمت خواسته‌ها و آرزوهای خود حرکت کنند. همچنین، موضوعاتی چون عشق، هنر و جستجوی زیبایی به وضوح در متن وجود دارد. شاعر به خواننده می‌گوید که نباید در مواجهه با چالش‌ها ناامید شود و باید با اراده قوی به سمت اهداف خود پیش بروند، چرا که مشکلات و موانع قابل غلبه‌اند. در نهایت، به نوعی دعا و آرزو برای موفقیت و خوشحالی در زندگی اشاره شده است.
هوش مصنوعی: صبح طلوع کرده و از این مرحلهٔ ناامیدی بیرون بیا. مانند صبح، تو هم با دلگرمی و روحیه‌ای شاداب به جلو برو.
هوش مصنوعی: در اینجا شاعر می‌گوید که تو به خاطر غیرت و شجاعت خود، در مقابل صدای ضعیفان که به استمداد آمده‌اند، بی‌تفاوت نباش و به کمکشان بشتاب.
هوش مصنوعی: وقتی که نی به تو کمک کند و مشکلاتت را حل کند، از زندگی لذت برنده‌ای. اگر به ناگاه احساس ناراحتی کردی، به جای خشم و گلایه، با شکرگزاری به آن ندا پاسخ بده.
هوش مصنوعی: همه خمها و ظرف‌های شراب سنگین و پر حجم هستند، و فشردن و نگه‌داشتن آنها نشان از ناپختگی است. در این میخانه بگو که جوش و شعله را ایجاد کن.
هوش مصنوعی: در این دنیا پر از خطرات، هدف غواص یافتن گوهرهای ارزشمند است. بنابراین، خودت را جمع و جور کن و به تلاش و کوشش ادامه بده تا به مقصودت برسی.
هوش مصنوعی: در اینجا اشاره به شخصی است که در این مکان مخصوص، نوشیدنی را به دست می‌گیرد و رازهای نهفته‌ای در آن وجود دارد. از شما خواسته می‌شود که با آرامش و آمادگی، درب را به صدا درآورید و وارد شوید.
هوش مصنوعی: تا زمانی که بی‌فایده تلاش نکنید، دامن خود را به آتش ناامیدی ما نزند.
هوش مصنوعی: مجنون در جایی زندگی می‌کند که درهایش بسته و امن است تا آسیب نبیند و تو هم باید مثل او در پی یادگیری و رشد باشی، نه اینکه فقط به ظواهر بپردازی.
هوش مصنوعی: در سرزمین آرزوها، نشانه‌های دیوانگی از بین می‌رود، حتی اگر به می‌تونی نرسی، با نوازش کردن موهایت می‌توانی آرامش پیدا کنی.
هوش مصنوعی: با بی‌توجهی به دوری و بلندی آرزوها، این شاخه‌ای که به هم ریخته است، به شجاعت و جدیت در خود نیرو گرفته و آماده است تا تنتن و مشکلات را برطرف کند.
هوش مصنوعی: نمی‌توان در دنیای فریب و نیرنگ زندگی کرد، حتی یک چین کوچک از پیشانی یا دامن را نمی‌توان در این معرکه حفظ کرد.
هوش مصنوعی: دل بیدل از گریه نرم نشده است، خواب تو سنگین است، به خاطر این که دیگر به چهره آب نزن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.