روح را خار در جگر فگنید
عقل را خاک در بصر فگنید
ساز راحت چو ذره ذره شکست
زخمه بر روی قرص خور فگنید
خواجه رفت از جهان چه تن زده اید؟
به جهان شور و فتنه در فگنید
هین که ایام شام خورد بر او
سنگ در شیشه سحر فگنید
سپر آفتاب پاره کنید
تا کی از آسمان سپر فگنید
گر نه اید از زمانه آب دهن
همچو خاکش به پای در فگنید
صبر بی خرده گر زند نفسی
از دلش چون نفسی بدر فگنید
ور دهد دم که غم نبود بزرگ
خرده بر صبر مختصر فگنید
نظر پاک خواجه کو که شما؟
بر عروس جهان نظر فگنید
آفتاب ار دلی دهد پس ازین
به جفا خونش در جگر فگنید
سایه با ماه تر بود ز شما
گر به خورشید سایه بر فگنید
چرخ را خرقه بر کشید ز تن
مشتری را ردا ز سر فگنید
گر ز تیغ قضا جگرتان خست
تیر تسلیم در قدر فگنید
ور ازین بام نیلگون به غمید
کار خود با دری دگر فگنید
از پی عرس او ز خون جگر
هر زمان خوان ماحضر فگنید
چون مجیر آنکه خاک بر سر نیست
همچو خاکش برون در فگنید
زین سخنها که راند بر لب خشک
در جهان نکته های تر فگنید
آن شد ای پای رفتنگان! که شما
دست با کام در کمر فگنید
سنگ بر دل نهید و صبر کنید
تا کی از دیده ها گهر فگنید؟
سر بر آرید کان ذخیره قدس
پای وا کرد در حظیره قدس
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به ویژه به مضامین فلسفی و عرفانی پرداخته و حسرت و درد ناشی از جدایی و مشکلات زندگی را منعکس می‌کند. شاعر به تحقیر ارزش‌های دنیوی می‌پردازد و بیان می‌کند که روح و عقل انسان تحت فشار و رنج قرار دارند. او از افراد می‌خواهد تا با صبر و مقاومت در برابر مشکلات زندگی، به جستجوی حقیقت و زیبایی‌های مخفی جهان بپردازند. در پایان، تأکید بر لزوم نگریستن به معانی عمیق‌تر زندگی و دست‌کشیدن از مادیات، به عنوان روش حل مشکلات و رسیدن به آرامش و فضیلت است.
هوش مصنوعی: روح را با مشکل و غم آزار دهید و عقل را در تاریکی و نادانی درگیر کنید.
هوش مصنوعی: به دنبال این هستیم که در زمانه‌ای که آرامش و راحتی همواره شکننده است، وقتی که خوشی‌ها و شادی‌ها از بین می‌روند، باید احساسات و آرزوهای خود را با تمام قدرت و انرژی ابراز کنیم و به زندگی ادامه دهیم.
هوش مصنوعی: خواجه از این دنیا رفته است، چرا بی‌هدف و بی‌مقاومت زندگی می‌کنید؟ به این دنیا آشوب و بی‌نظمی بیاورید.
هوش مصنوعی: بیدار باش! روزهای تاریک مانند سنگی است که بر شیشه‌های سحر می‌افتد و آن را می‌شکند.
هوش مصنوعی: برای چه مدت می‌خواهید از خورشید پناه بگیرید؟ سپر را کنار بگذارید و به رو به آفتاب بیایید.
هوش مصنوعی: اگر از دنیا چیز خوبی نصیب‌تان نشود، همانند خاکی که زیر پا قرار دارد، مورد بی‌اعتنایی و تحقیر قرار خواهید گرفت.
هوش مصنوعی: اگر کسی با صبر و بدون شکایت، لحظه‌ای از دلش نفس بکشد، مانند نفس کشیدن در جایی آزاد باشد.
هوش مصنوعی: اگر غم و اندوهی وجود نداشته باشد، نباید به صبر کم و اندک خود ایرادی بگیریم.
هوش مصنوعی: آیا شما می‌توانید نگاهی پاک و خوب به دنیای زیبا و جذاب بیندازید؟
هوش مصنوعی: اگر آفتاب، دلی را به نرمی و محبت روشن کند، پس از آن نباید به او ظلم شود و نباید موجب درد و رنجش گردد.
هوش مصنوعی: اگر شما سایه‌تان را به خورشید بیفکنید، سایه‌تان با ماه تر و تازه‌تر خواهد بود.
هوش مصنوعی: آسمان به دور چرخ در حال حرکت است و اینطور به نظر می‌رسد که مشتری، دیوانه‌وار از لباسش خداحافظی می‌کند.
هوش مصنوعی: اگر تقدیر شما را به شدت آسیب برساند، به ناچار باید به خواست سرنوشت تسلیم شوید.
هوش مصنوعی: اگر از این آسمان آبی ناراحت شدی، می‌توانی با یک در دیگر کار خود را ادامه دهی.
هوش مصنوعی: به دنبال عروسی او، هر لحظه از دل خونینم، سفره‌ای از خوشی می‌گسترم.
هوش مصنوعی: همچون کسی که در سختی و درد است، دیگران او را نادیده می‌گیرند و به سادگی او را فراموش می‌کنند، درست مثل اینکه خاک را از سر کسی که چیزی بر سرش نیست، به دور پرتاب کنند.
هوش مصنوعی: از این گفته‌ها که بر لب‌های خشک بیان می‌شود، نکته‌های تازه و لطیفی در دنیا پنهان است.
هوش مصنوعی: آنچه که به شما می‌گوید این است که ای کسانی که در حال رفتن هستید، شما باید دست خود را به کمر بزنید و آماده حرکت شوید.
هوش مصنوعی: سنگ را بر دل می‌گذارید و صبر می‌کنید تا چه زمانی اشک‌ها از چشمانتان بریزد؟
هوش مصنوعی: به پاخیزید، زیرا که آن گنجینه‌ی مقدس پای خود را در مکان مقدس گذاشت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
روح را خار در جگر فگنید
عقل را خاک در بصر فگنید
ساز راحت چو ذره ذره شکست
زخمه بر روی قرص خور فگنید
خواجه رفت از جهان چه تن زده اید؟
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.