با آن مرد کجا پدر و مادر از او آزرده و ناخشنودند همکار مباش کت داد به دوبار ندارد - هیچت با آن کس دوستی و دوشارم مباد.
جوانی کز او نیست خشنود باب
هم آزرده زو مادر مهریاب
مشو هیچ همکار چونین کسی
کزان مرد بیداد بینی بسی
به جای تو نیکی ندارد نگاه
ازین دوستان تا توانی مخواه
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به کسی هشدار میدهد که با افرادی که والدینشان از آنها ناخشنود هستند، همکار و دوست نشود. او به این نکته اشاره میکند که اگر جوانی مورد خشم و نارضایتی خانوادهاش باشد، نشان از خصلتهای بد او دارد و بهتر است دوری گزید، زیرا چنین افرادی عواقب بدی به دنبال خواهند داشت. در نهایت، شاعر توصیه میکند که از دوستی با چنین افرادی پرهیز شود.
هوش مصنوعی: با آن مردی که پدر و مادرش از او ناخشنود و ناراضی هستند، همکار نشو. او دو بار کتک خورده و نمیتوان به او اعتماد کرد. هیچ دوستی یا نزدیکی با او نداشته باش.
هوش مصنوعی: جوانی که از او هیچ کس راضی نیست و پدرش از او ناراحت است، مادرش هم او را دوست ندارد.
هوش مصنوعی: هیچگاه با کسی که با بیدادگری زندگی میکند، همکار نشو، چون تو در او نشانههای زشت و ناپسند را خواهی دید.
هوش مصنوعی: دوستانی که در کنار تو هستند، اگر تو نباشی، هیچ خوبی و ارزشی ندارند؛ بنابراین تا میتوانی از آنها توقع و درخواست نداشته باش.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.