روی ماهت ر ببین تا عشقم باور کنی
رنگ زردم ر ببین تا جورت کمتر کنی
نیصب شو وخت که بوی زلفهات ر مشنوم
گر ببینی روز مور خاک سیا ور سر کنی
زلف کر نیلیر ازی بیشتر مزن قیچی که واز
مثل پیشتر نِمْتَنی چرخ مُو رَ چِنْبَرْ کِنِی
ای بهار اُقذر به پیش مو مخن والنازعات
گر به حال مو بیفتی الذیر از بر کنی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و زیبایی است. شاعر از معشوقش میخواهد که زیباییهایش را ببیند تا عشقش را باور کند. او به رنگ زرد خود اشاره میکند و از معشوق میخواهد که این رنگ را ببیند تا متوجه ناراحتیاش شود. همچنین به زلفهای معشوق اشاره شده و شاعر درخواست میکند که آنها را کوتاه نکند، زیرا زیبایی آنها برایش اهمیت دارد. او به بهار و احساساتش اشاره میکند و از معشوق میخواهد که حال او را درک کند. کل شعر ترکیبی از احساسات عاشقانه و خواهشها برای توجه و درک از سوی معشوق است.
هوش مصنوعی: به چهرهات نگاه میکنم تا عشقام را بپذیری و رنگ زردی که دارم را ببینی تا شاید رفتارهایت نسبت به من نرمتر شود.
هوش مصنوعی: وقتی که بوی گیسوانت را میشنوم، زمان خوبی است که به این فکر کنم حتی اگر روزهای سختی مثل روزهای سیاه و غمآور را ببینی، باز هم باید سراغ تو بیایم.
هوش مصنوعی: موهایت را بیشتر از این قیچی نزن، زیرا مثل گذشته دیگر نخواهد شد. چرخش موهای بلند و زیبا را خراب نکن.
هوش مصنوعی: ای بهار! اگر بر من بیفتی و احوالی از من ببینی، زحمات و سختیهایی که کشیدهام را فراموش نکن و از دل پاک کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر خرد را بر سر هشیار خویش افسر کنی
سخت زود از چرخ گردان، ای پسر، سر بر کنی
دیگرت گشته است حال تن ز گشت روزگار
همچو حال تن سزد گر حال جان دیگر کنی
پیش ازان تا این مزور منظرت ویران شود
[...]
خاک این درگاه را گر زانک تاج سر کنی
از تکبر فخر بر شاهان بحر و بر کنی
ور چو خواجو آستانش را بمژگان تر کنی
دامن جانرا ز آب دیده پر گوهر کنی
چون شود با ما اگر رسم ستم کمتر کنی
اندکی این جور را با عاشق دیگر کنی
غازه ای از خون ما بر چهره خود کن نگار
چون ز بهر ناسزایان خویشرا زیور کنی
لختی از این سوخته دل نه بخوان بهر کباب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.