تبارک الله از این فرخ آستان که بود
به پاس درگه او آسمان همیشه مقیم
حریم زادهٔ موسی که چون دم عیسی
روان فزاید خاک درش به عظم رمیم
به چشم زایر این آستان بود روشن
هرآنچه گشت به سینا نهان ز چشم کلیم
به است فرش ره او ز مرغزار بهشت
چنان که خاک در او زکوثر و تسنیم
چراست پشت سپهر این چنین خمیده و گوژ
اگر ندارد پیش درش سر تعظیم
زهی بر آن که نهد روی دل بر این درگاه
برای صافی و دین درست و قلب سلیم
چنان که خادم این در، بهار مدح‌سرای
که هست بندهٔ دیرین و خاکسار قدیم
کمینه چاکر این آستان که از ره عجز
نهاده است به کوی رضا سر تسلیم
مگر ستاند روزی ز خاک این درگاه
دوای جان علیل و شفای قلب سقیم
ز پاک یزدان بادا دمی هزار درود
بر این حریم و خداوند این خجسته حریم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به عظمت و جایگاه مقدس درگاه الهی اشاره می‌کند و از آستان پر فروغ آن با تعظیم و احترام یاد می‌کند. شاعر به اثرات روحانی و زیبایی‌های این مکان پرداخته و معتقد است که هر چیز نیکو و معنوی از این درگاه به دست می‌آید. او به زائران توصیه می‌کند که با قلبی خالص و متواضع نزد این آستان بیایند و از برکت‌های آن بهره‌مند شوند. علاوه بر این، شاعر خواستار رحمت و درود از سوی خداوند بر این مکان و صاحب آن است.
هوش مصنوعی: خجسته و با برکت است این درگاه گرامی که به خاطر آن، آسمان همیشه در این محل باقیمانده است.
هوش مصنوعی: حریم پسر موسی مثل دم عیسی روح‌بخش است و خاک آن مکان برای من بسیار عظمت و احترام دارد.
هوش مصنوعی: هر چیزی که در کوه سینا پنهان بود، در چشم زائری که به این آستان می‌آید، روشن و واضح می‌شود.
هوش مصنوعی: فرش راه او از مرغزار بهشت است، به گونه‌ای که خاک در آن از نهرهای کوثر و تسنیم می‌باشد.
هوش مصنوعی: چرا آسمان این‌قدر خمیده و کج است اگر در برابرش کسی سر تعظیم فرود نمی‌آورد؟
هوش مصنوعی: کسی که با نیت پاک و قلبی سلیم به درگاه حق روی می‌آورد، بسیار ستودنی است.
هوش مصنوعی: شبیه به این که خدمتگزار این درگاه، فصل بهار به ستایش شما مشغول است و من هم، به عنوان فردی قدیمی و فروتن، همیشه به شما وابسته و از شما قدردانی کرده‌ام.
هوش مصنوعی: من به عنوان خدمتگزار این درگاه، که از روی ناتوانی در مسیر بندگی قرار گرفته‌ام، با نهایت خضوع و تسلیم در کوی رضا حضور دارم.
هوش مصنوعی: آیا ممکن است روزی از خاک این مکان، داروی درمان بخش درد دل و شفای قلب بیمار نصیب شود؟
هوش مصنوعی: از پاکی خداوند، هزاران درود بر این مکان و صاحب این مکان خجسته باد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
کسی که او کند از کان که به میتین سیم
مکن بر او بر بخشایش و مباش رحیم
بر آن صحیفة سیمین مسای مشک مقیم
که رنگ مشک نماید بر آن صحیفة سیم
مکن ستیزه اگر چند خوبرویان را
ستیزه کردن بیهوده عادتیست قدیم
غرض ز مشک نسیمست ، رنگ نیست غرض
[...]
چو روی چرخ شد از صبح چون صحیفه سیم
ز قصر شاه مرا مژده داد باد نسیم
که عز ملت محمود سیف دولت را
ابوالمظفر سلطان عادل ابراهیم
فزود حشمت و رتبت به دولت عالی
[...]
سپهر دولت و دین آفتاب هفت اقلیم
ابوالمظفر شاه مظفر ابراهیم
کشید رایت منصور سوی لوهاور
به طالعی که تولا کند به دو تقدیم
قضا ز هیبت او دیده حال شرع قوی
[...]
تویی که دل بتو کردند عاشقان تسلیم
سلیم باشد ، اگر جان بتو دهند ، سلیم
یکی منم ، که اگر صد هزار جان بودم
بجان تو که کنم جمله را بتو تسلیم
ز طلعت تو بخورشید داده اند فروغ
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.