بی‌نشان شو یک دم از یاد و نشان
تا ببینی سر پنهانی عیان
بی‌نشان شو ای پسر در راه یار
تاتو باشی در دو عالم بختیار
بی‌نشان شو در ره مردان مرد
تا تو باشی در جهان آزاد وفرد
بی‌نشان شو در میان عام و خاص
تا بباشی پیش حق خاص الخواص
بی‌نشان شو ای فقیر پاکباز
تا تو باشی دردو عالم شاهباز
بی‌نشان شو در ره حق ای پدر
تا ز اسرار خدایابی خبر
بی‌نشان شو در ره توحید باش
دائماً در ترک و در تجرید باش
بگذر از خوف و رجا ای مرد کار
تا جمال دوست بینی آشکار
بعد منزل هیبت و انس ای فقیر
سالکان و طالبان را دستگیر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به دعوت به رهایی از تعلقات دنیوی و خود را بی‌نشان کردن برای نزدیک شدن به حقیقت و خداوند می‌پردازد. شاعر به فرد توصیه می‌کند که با ترک نگرانی‌ها و امیدها، در مسیری که به توحید و شناخت حق می‌انجامد قدم بگذارد. عبور از موانع و رسیدن به جمال الهی و اسرار خدای، محور اصلی این اشعار است و بر اهمیت اتحاد با خدا و سلوک در مسیر مردان بزرگ تأکید دارد. در نهایت، شاعر به سالکان و جویندگان حقیقت خود را آماده می‌کند تا به معانی باطنی نزدیک‌تر شوند.
هوش مصنوعی: یک لحظه از نشانه‌ها و یادها فاصله بگیر تا بتوانی حقیقتی را که در خفا پنهان است، به وضوح ببینی.
هوش مصنوعی: پسر، در جستجوی محبوب خود بی‌نشان و گم شو تا در هر دو جهان خوشبخت و سعادتمند باشی.
هوش مصنوعی: در مسیر مردان بزرگ، بی‌نشانه و بدون خودخواهی رفتار کن تا در این دنیا به آزادی و استقلال دست یابی.
هوش مصنوعی: خود را بی‌نشان و بی‌ادعا در میان مردم عادی و فرهیختگان قرار بده، تا بتوانی نزد خداوند از خاصان و برگزیدگان باشی.
هوش مصنوعی: ای فقیر پاکباز، خود را بی‌نشانه کن تا در هر دو جهان به مقام بلندی دست یابی.
هوش مصنوعی: ای پدر، در مسیر حق، خود را بی‌نشان کن تا به رازهای الهی دست یابی و از آنها آگاه شوی.
هوش مصنوعی: در مسیر یگانگی خود را از نشانه‌ها خالی کن و همیشه به دوری از دنیا و خالص بودن فکر کن.
هوش مصنوعی: ای مرد کار، از ترس و امید عبور کن تا بتوانی زیبایی دوست را به وضوح ببینی.
هوش مصنوعی: ای فقیر، ای سالک و طالب، بعد از آن خانه‌ای که در آن عظمت و محبت وجود دارد، تو را یاری خواهد کرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.