از خدای خویشتن غافل مباش
غافلانه در ره باطل مباش
جای گریه است این جهان دروی مخند
چشم عبرت برگشای و لب به بند
همچو مور از حرص هر سوی مرو
پند ناصح را بگوش جان شنو
ای پسر کودک نهٔ بازی مکن
کار با شیطان بانبازی مکن
نفس بد را در گنه یاری مده
عمر بر باد از تبه کاری مده
هر کجا تهمت بود آنجا مرو
راه حق را همچو نابینا مرو
دشمنی داری از او ایمن مباش
زیر سقف بی ستون ساکن مباش
در ره فسق و هوا مرکب متاز
خویشتن را سخرهٔ شیطان مساز
چون سفر در پیش داری زادگیر
عمر خود را سر بسر هم باد گیر
ای پسر اندیشه از اغلال کن
نفس بد را با لگد پا مال کن
تا نه سوزی سازگاری پیشه کن
از عذاب و قهر حق اندیشه کن
جمله را چون هست بر دوزخ گذر
جای شادی نیست با چندین خطر
آتشی در پیش داری ای فقیر
هیچ خوفت نیست از نار سقیر
عقبه در راهست و بارت بس گران
نگذرد بارت بسعی دیگران
داری اندر پیش روز رستخیز
از خدایت نیست امکان گریز
ای پسر راه شریعت پیش گیر
ره روی ترک هوای خویش گیر
ای برادر باش با فرمان حق
تا بیابی جنت و رضوان حق
گردن از حکم خدای خود متاب
تا نمانی روز محشر در عذاب
تا بیابی در بهشت عدن جای
شفقتی بنمای با خلق خدای
تا دهندت جای در دارالسلام
با فقیران روز و شب می ده طعام
شاد اگر سازی درون خسته را
باز یابی جنت در بسته را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر هشدار می‌دهد که انسان نباید از یاد خدا غافل شود و نباید به مسیر باطل برود. در آن به تفکر و عبرت آموزی دعوت شده و تاکید می‌شود که در این دنیا نباید به خوشی‌های زودگذر دل خوش کرد. فرد باید از نفسانیات خود دوری کند و هشدارهای ناصحان را جدی بگیرد. همچنین، بر لزوم عمل به اصول شریعت و دوری از گناه تأکید می‌شود. به انسان توصیه می‌شود که در زندگی با دیگران مهربان باشد و به فقیران کمک کند تا در روز رستاخیز به پاداش الهی دست یابد و از عذاب الهی در امان باشد. در نهایت، تأکید بر این است که برای رسیدن به جنت و آرامش در دنیا و آخرت، باید از کردار نیک و فرمان‌های خدا دوری نکند.
هوش مصنوعی: هرگز از خداوند خود غافل نشو و در مسیر نادرست قدم نگذار.
هوش مصنوعی: این دنیا جای اندوه و گریه است. ای درویش، نخند و چشمانت را باز کن تا عبرت بگیری و سکوت کن.
هوش مصنوعی: مانند موری که از حرص هر طرف می‌دود، پند نصیحت‌کننده را با گوش جان بشنو.
هوش مصنوعی: ای پسر، تو هنوز کودک هستی و نباید با شیطان بازی کنی. این کار، خوب نیست و ممکن است عواقب بدی داشته باشد.
هوش مصنوعی: به نفس بد خود اجازه نده که در کارهای ناپسند به تو کمک کند، زیرا با این کار عمرت را به باد می‌دهی و به ضایع می‌کنی.
هوش مصنوعی: هر جا که تهمت و دروغ وجود دارد، به آنجا نرو. مانند فردی که نابینا است، به مسیر درست و حق نرو.
هوش مصنوعی: اگر با کسی که به او اعتماد نداری، رابطه داری، هرگز احساس امنیت نکن. در جایی که حمایتی وجود ندارد، نباید ساکن شوی یا آرام بگیری.
هوش مصنوعی: به راه گناه و هوس نرو و خودت را اسیر وسوسه‌های شیطانی نکن.
هوش مصنوعی: چون سفر پیش رو داری، تمام دارایی و تجربه‌های زندگی‌ات را جمع کن و از آنها بهره‌برداری کن.
هوش مصنوعی: ای پسر! با فکر و اندیشه‌ات، نفس ناپسند را زیر پا بگذار و آن را به دور انداز.
هوش مصنوعی: تا زمانی که دچار درد و رنج نشدی، دقت کن که با ناملایمات سازش پیدا کنی و به عذاب و خشم خدا فکر کنی.
هوش مصنوعی: هیچ خوشی‌ای در جایی که خطرات زیادی وجود دارد، یافت نمی‌شود. وقتی همه چیز به این شکل است، نمی‌توان به شادابی و خوشحالی امیدوار بود.
هوش مصنوعی: ای فقیر، تو آتشی در پیش داری و نباید از نار کوچک بترسی.
هوش مصنوعی: تلاش و زحمت در راهی که در پیش داری زیاد است و بار سنگینی که به دوش داری، به راحتی از عهده دیگران نیز برنمی‌آید.
هوش مصنوعی: در روز قیامت، نمی‌توانی از خدایت فرار کنی.
هوش مصنوعی: ای پسر، در مسیر درست و بر اساس اصول دین قدم بردار و از خواسته‌ها و تمایلات شخصی خود دوری کن.
هوش مصنوعی: ای برادر، با اطاعت از دستورات خداوند زندگی کن تا به بهشت و خوشنودی او دست یابی.
هوش مصنوعی: هرگز از فرمان و خواسته‌های خداوند سرپیچی نکن، تا در روز قیامت دچار عذاب نشوی.
هوش مصنوعی: برای اینکه به بهشت عدن دسترسی پیدا کنی، باید با محبت و مهربانی با دیگران رفتار کنی.
هوش مصنوعی: برای تو در بهشت جا آماده کرده‌اند، در حالی که در این دنیا به فقیران غذا می‌دهی و در کنار آنان روز و شب زندگی می‌کنی.
هوش مصنوعی: اگر بتوانی دل خسته‌ای را شاد کنی، می‌توانی به بهشتی که بسته است، دوباره دست یابی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.