هست بی شک رستگاری در سه چیز
با تو گویم یادگیرش ای عزیز
زان یکی ترسیدنست از ذوالجلال
دوم آمد جستن قوت حلال
سیومین رفتن بود بر راه راست
رستگارست آنکه این خصلت رواست
گر تواضع پیشه گیری ای جوان
دوست دارندت همه خلق جهان
سر مکن در پیش دنیا دار پست
ور کنی بی شک رود دینت ز دست
بهر زر مستای دنیادار را
تا چه خواهی کرد این مردار را
مردگانند اغنیای روزگار
ای پسر با مردگان صحبت مدار
مال و زر بی حد بدست آورده گیر
بعد از آن در کور حسرت برده گیر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن درباره سه عامل مهم برای رستگاری صحبت می‌کند. اول، ترس از خداوند (ذوالجلال) است. دوم، به دست آوردن روزی حلال و سوم، پیروی از راه راست. همچنین تاکید می‌شود که تواضع موجب می‌شود مردم تو را دوست داشته باشند و باید از دنیا و تجملات آن دوری کرد تا دین خود را حفظ کنی. در نهایت، به بی‌فایده بودن تلاش برای جمع‌آوری مال توسط اغنیا اشاره می‌شود و توصیه می‌شود که با مردگان (کسانی که تنها به مال می‌نگرند) صحبت نکنید. در نهایت، ثروت جایی در زندگی ندارد و تنها حسرت به همراه می‌آورد.
هوش مصنوعی: بدون شک رستگاری در سه چیز وجود دارد، که من به تو می‌گویم، یاد بگیر ای عزیز.
هوش مصنوعی: از آنجا که یکی به خاطر عظمت خداوند می‌ترسد، دومین دلیل تلاش برای دست‌یابی به روزی حلال است.
هوش مصنوعی: سومین بار رفتن بر راه درست باعث نجات و موفقیت است؛ کسی که این ویژگی را دارد، خوشبخت خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر تو تواضع و فروتنی را در پیش بگیری، ای جوان، همه مردم جهان تو را دوست خواهند داشت.
هوش مصنوعی: در برابر دنیای پست و حقیر، خود را کوچک نکن؛ زیرا اگر چنین کنی، بدون شک ایمان و دینت را از دست خواهی داد.
هوش مصنوعی: برای طلا و مثلاً چه چیزی برای صاحب دنیا کردی؟ با این مرده چه خواهی کرد؟
هوش مصنوعی: پسر، ثروتمندان این دنیا مرده‌اند، پس با مردگان سخن مگو.
هوش مصنوعی: به اندازه‌ای مال و ثروت بی‌حد و مرز به دست آور که بعد از آن در حسرت و افسوس زندگی نکن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.