میبرید او راه خود در پرده باز
تا مگر پیدا شود در پرده راز
اولین پرده ز نور تاب دید
چون نظر کرد اندران پرتاب دید
بود نوری شعله زن در پرده در
گر نبینی آن تو باشی پرده در
بود نوری سبز با او تاب دار
در صفت مانند حوضی آب دار
گفت ای استاد ای تو پرده در
چیست با من تو بیان کن این خبر
گفت ای مسکین مترس و اندر آی
تا ترا بر فرق افتد نور ورای
چند ترسان باشی و بیخود شوی
نیک میبین تا نباشی در بدی
خود مبین تا این همه کم گرددت
قطره دریا بهم کم گرددت
در سلوک آتش طبعی ممان
سرّ ما را هم ز ما تو بازدان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن درباره جستجوی حقیقت و نور در زندگی و درک عمیق از وجود است. شاعر به یک شخصیت (احتمالاً شاگرد) می‌گوید که پرده‌هایی از ترس و نادانی او را از فهم حقیقت بازداشته‌اند. او او را تشویق می‌کند که به درون پرده‌ها برود و نور واقعی را ببیند. به او یادآوری می‌کند که اگر دیدگاهش را محدود نگه دارد، نمی‌تواند از حقایق بزرگ زندگی آگاه شود. در واقع، او باید از خود و ترس‌هایش فراتر برود تا بتواند به نور و آگاهی دست یابد.
هوش مصنوعی: او به آرامی و به دور از دید دیگران مسیر خود را پیش می‌برد تا شاید بتواند رازهایی را که پنهان است، کشف کند.
هوش مصنوعی: پرده ی اول را از نور مشاهده کرد و هنگامی که به آن نگاه کرد، پرتابی در آن دید.
هوش مصنوعی: اگر نوری در پرده در وجود داشته باشد و تو آن را ندی، خود تو به گونه‌ای پرده هستی که مانع دیدن نور می‌شود.
هوش مصنوعی: او نوری سبز و درخشان دارد که مانند آبی روشن و آرام در حوضی می‌درخشد.
هوش مصنوعی: ای استاد، لطفاً به من بگویید این راز چیست؟
هوش مصنوعی: گفت ای بیچاره، نترس و بیا داخل، تا بر سر تو نوری فرود آید که از بالا می‌تابد.
هوش مصنوعی: هر چه بیشتر ترسیده و بیخود شوی، بهتر می‌فهمی که در زمان بدی نیستی.
هوش مصنوعی: به خودت نگاه نکن که اگر به خودت فقط فکر کنی، ارزش و اهمیتت به اندازه‌ی یک قطره در دریا کم می‌شود.
هوش مصنوعی: در مسیر خود، آتش ذاتی خود را نزن؛ راز ما را از ما جدا مکن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.