عطار
»
مظهرالعجایب
»
بخش ۳۷ - قال النبی صلی الله علیه و آله و سلم: «یا ایهاالناس الست اولی بکم من انفسکم» قالوا بلی یا رسول الله قال: «من کنت مولاه فهذا علی مولاه»
جمله گفتند از طریق مهتری
تو به ما از نفس ما اولی تری
گفت هر کس را منم مولای او
پس علی مولای اوباشد نکو
حیدر از فرمان ربّ کاینات
شد ولی بر مؤمنین و مؤمنات
هر که او در دین من باشد درست
مهر حیدر در دلش باشد نخست
هر کرا باشد امیر و پیشوا
بعد من باشد امیرش مرتضا
چون مرا دانی نبی از عاقلی
پس بدانی ابن عمّم را ولیّ
چون خطاب آن شه بشیخ و شاب کرد
روی خود برجانب اصحاب کرد
چونکه بشناسید حیدر را مقام
نعمت حق بر شما آمد تمام
آورید ایمان به شاه اولیا
حق شود راضی ز اسلام شما
هرکه دارد در دل خود مهر من
مهر حیدر بایدش در جان و تن
چون شما رامهر او در دل شود
آن زمان دین شما کامل شود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، گفته می‌شود که خداوند متعال به مهتری (علی) دستور داده است که او از نفس دیگران برتر است. علی به عنوان مولای همه مؤمنان معرفی شده و بیان می‌شود که او ولی الهی بر مؤمنان است. هر کس که به دین درست پایبند باشد باید در دل خود محبت علی را داشته باشد. همچنین اشاره می‌شود که پس از پیامبر، علی باید امیر و پیشوای مؤمنان باشد. در نهایت، تاکید می‌شود که اگر پیروان محبت علی را در دل داشته باشند، ایمان‌شان کامل و مورد رضایت خدا خواهد بود.
هوش مصنوعی: همه گفتند که از طریق رهبری، تو برای ما قرب و اهمیت بیشتری از خود ما داری.
هوش مصنوعی: هر کسی که بگوید من سرور او هستم، پس علی نیز باید سرور او باشد.
هوش مصنوعی: حیدر به دستور پروردگار جهان به مقام والایی رسید، اما او بر مؤمنان و مؤمنات همواره محبت و رحمت دارد.
هوش مصنوعی: اگر کسی در دین من باشد، نشانه‌اش این است که در دلش عشق و محبت علی (حیدر) وجود دارد.
هوش مصنوعی: هر کسی که پس از من امیر و پیشوا باشد، آن فرد باید مانند مرتضا باشد.
هوش مصنوعی: وقتی که تو مرا به عنوان پیامبر می‌شناسی و عاقل به حساب می‌آوری، پس باید بدانید که پسر عمویم نیز ولی و سرپرست من است.
هوش مصنوعی: زمانی که آن پادشاه به پیر و جوان خطاب کرد و چهره‌اش را به سوی همراهانش برگرداند.
هوش مصنوعی: وقتی که حیدر (علی) را بشناسید، نعمت کامل خداوند بر شما نازل می‌شود.
هوش مصنوعی: به شما می‌گوید که با آوردن ایمان به شاه، می‌توانید رضایت او را از اسلام جلب کنید. یعنی اگر ایمان واقعی را به پادشاه منتقل کنید، او از دین شما خشنود خواهد شد.
هوش مصنوعی: هر کسی که در دل خود عشق و محبت من را دارد، باید در جان و وجودش عشق به علی (حیدر) نیز وجود داشته باشد.
هوش مصنوعی: وقتی محبت او در دل شما جای گیرد، آنگاه ایمان شما به کمال خواهد رسید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.