کسی کو صاحب این درد باشد
درونش از دو عالم فرد باشد
هر آنکو طالب این کار نبود
مقامش اندرین ره یار نبود
نمایش باشد از اول قدمگاه
پس آنگه گردشش باشد بناگاه
چو گردید او روش پیدا کند زود
چنان کاندر طریقت شرع فرمود
پس آنگاهی کشش در پیش آید
ز پیش مال و جاه خود برآید
چو صدیقان ره درویش گردد
عدو مال و جاه خویش گردد
شریعت را شعار خویش سازد
دوای درد و کار خویش سازد
بیک سنت مخالف چون نگردد
ز دست نفس خود در خون نگردد
روش از راه شرع آید فرا دید
کشش زان اصل و فرع آید فرادید
حقیقت راه حق میدان که شرعست
اساس بندگی زان اصل و فرع است
چو او در راه حق هشیار باشد
کشش خود دایماً در کار باشد
شریعت را چو شد منقاد و بنده
شود معلوم آن هر دو رونده
که یک جذبه ورا چندین کشش کرد
که در صد قرن نتوان آن روش کرد
چو او را در شریعت پرورش بود
یقین دان اوّل و آخر کشش بود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان درد و رنجی می‌پردازد که کسی که به حقیقت و مسیر حق پیوسته، آن را تجربه می‌کند. شاعر می‌گوید که کسی که طالب این مسیر نیست، در واقع شایستگی این مقام را ندارد. مسیر حق ابتدا به صورت نشانه‌هایی ظاهر می‌شود و پس از آن، فرد می‌تواند حقیقت را شناسایی کند.
شاعر تأکید می‌کند که برای ورود به این مسیر، باید از مال و جاه و دنیای مادی فاصله گرفت و به شریعت و اصول معنوی توجه کرد. وقتی کسی در این راه به درستی قدم نهد و از تمایلات نفس خود آزاد شود، می‌تواند حقیقت را ببیند.
در نهایت، این شعر می‌گوید که حقیقت و شریعت به هم پیوسته‌اند و باید به هر دو پایبند بود تا بتوان به کشش درونی و رشد حقیقی دست یافت. پرورش در مسیر شریعت ضمانتی برای درستی کشش و راه یافتن به حقیقت می‌باشد.
هوش مصنوعی: کسی که این درد را در درونش احساس کند، از دیگران متمایز و بی‌نظیر است.
هوش مصنوعی: هر کسی که خواهان این مسیر نباشد، در این راه همسفر و هم‌راهی نخواهد داشت.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که در ابتدا، نشانه‌ها و جلوه‌ها آغاز می‌شود و سپس به‌طور ناگهانی اوضاع تغییر می‌کند یا به سمت دیگری می‌رود. به عبارت دیگر، نخستین نشانه‌ها و آغاز یک مسیر مشخص است و بعد از آن، وضعیت به طور غیرمنتظره‌ای دگرگون می‌شود.
هوش مصنوعی: زمانی که او به روش طبیعی خود برگردد، به سرعت می‌تواند درک کند که در مسیر حقیقی چه حکمی وجود دارد.
هوش مصنوعی: پس از آن زمانی که جذبه و کشش روحی ایجاد می‌شود، فردی به دنبال مال و مقام خود برمی‌خیزد.
هوش مصنوعی: وقتی که مردان راستین و صادق به صف درویشان بپیوندند، دشمنان به دنبال مال و مقام خود خواهند رفت.
هوش مصنوعی: شخصی به اصول و قوانین دین خود پایبند می‌شود و به عنوان راهی برای درمان دردهایش و انجام کارهایش از آن استفاده می‌کند.
هوش مصنوعی: اگر کسی به اصول و عقاید خود پایبند باشد، نمی‌تواند به آسانی تحت تأثیر نفسانیات و وسوسه‌های خود قرار گیرد و به بی‌راهه برود.
هوش مصنوعی: راه و روش زندگی از دستورات دینی به دست می‌آید، زیرا آنچه که از اصول و جزئیات دین گرفته می‌شود، روشنایی و هدایت را به همراه دارد.
هوش مصنوعی: حقیقت را در مسیر درست بدان که اصول دین، مایه و پایهٔ عبادت و بندگی است و از همین اصول، فروع و شاخه‌های دیگر به وجود می‌آیند.
هوش مصنوعی: وقتی او در مسیر حقیقت هوشیار باشد، دایماً تلاش و کوشش خود را در این راه ادامه می‌دهد.
هوش مصنوعی: وقتی شریعت مطیع و پیرو شود، مشخص می‌شود که هر دو به یک هدف و مسیر می‌رانند.
هوش مصنوعی: یک نیروی قوی او را به خود جذب کرد، به طوری که در صد سال هم نمی‌توان چنین تاثیری را ایجاد کرد.
هوش مصنوعی: کسی که در چارچوب قوانین و اصول اخلاقی تربیت شده باشد، بی‌تردید می‌توان دریافت که او به سوی هدف نهایی و کمال حرکت می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.