سمند فخر دین فاخر ز فخرت مفتخر بادا
کمند قهر هر قاهر ز قهرت مقتصر بادا
اگر گردون به یک ذره بگردد برخلاف تو
همه دوران او ایام نحس مستمر بادا
قوام دولت ما را چو امر قدقضی گشتی
دوام محنت اعدات امر قد قدر بادا
اگر کشتی عز و جاه جز بار تو برگیرد
همه الواح معقودش جراد منتشر بادا
عروس طبع یک دانا اگر جز بر تو عیش آرد
زبان جهل صد دانا به جهلش بر مقر بادا
صفای صفهٔ صدرت به صف صابران دین
چو وصف جنةالفردوس ماء منهمر بادا
ز بهر حفظ جانت را به هر جایی که بخرامی
عنان دولتت در دست الیاس و خضر بادا



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این قطعه به ستایش شخصیتی مهم و متعالی میپردازد که به خاطر فخر و مقامش مورد تحسین قرار گرفته است. او بر این باور است که اگر به این شخصیت ظلم یا خیانتی روا داشته شود، تمام دنیا در برابر او نحس خواهد بود. همچنین، شاعر از قوام دولت و دوام عزت و جاه او سخن میگوید و آرزو میکند که این نعمتها همواره پایدار بمانند. او بر این نکته نیز تاکید میکند که نیکبختی و عیش باید تنها در سایه وجود او باشد و در غیر این صورت، دانشمندان نیز به جهل دچار خواهند شد. در نهایت، شاعر دعا میکند که محافظت از جان شخصیت مورد نظر به دست شخصیتهای مقدس و نمادین باشد.
هوش مصنوعی: اسمند (اسب) فخر دین، که نماد افتخار و بزرگی است، باید به خاطر بزرگیاش مفتخر باشد. کمند (کمان) قهر (خشم) هر قاهری (پیروز) باید به خاطر قدرتش محدود باشد.
هوش مصنوعی: اگر آسمان به اندازهای کوچک و ناچیز تغییر کند و به نفع تو نباشد، تمام روزها و زمانها بر تو بد و شوم خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر سرنوشت و قضا بر این باشد که دولت ما پایدار نماند، پس امیدوارم که سختیها و مشکلات دشمنان همیشگی و بیپایان باشد.
هوش مصنوعی: اگر کشتی افتخار و مقام جز تو را بار نگیرد، پس همه الواح (سندهای) متصل به آن کشتی باید در آتش بسوزد و نابود شود.
هوش مصنوعی: عروس هنر یک انسان باهوش، اگر غیر از تو شادی آورد، زبان نادانی، که صد انسان باهوش را به نادانی خود بفروشد، باید در عذاب باشد.
هوش مصنوعی: صفای دل و سینهات مانند صفای صابران مؤمن باشد، یعنی آنقدر پاک و خالص که مانند توصیف بهشت فردوس باشد و مانند آب گوارا همواره جاری و زلال باشد.
هوش مصنوعی: برای حفاظت از جانت، به هر جا که بروی، حکومت و سرنوشتت در دست الیاس و خضر باشد. الیاس و خضر در اساطیر اسلامی به عنوان شخصیتهای فرزانه و جاودانه شناخته میشوند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.