انوری
»
دیوان اشعار
»
مقطعات
»
شمارهٔ ۱۴۸ - عمادالدین پیروزشاه وقتی به خانهٔ حکیم به عیادت آمده بود انوری در شکر آن گفته
ای خداوندی که بنای جهان یعنی خدای
گوهر پاک ترا اصل نکوکاری نهاد
آستان ساحت جاه ترا چون برکشید
عقل کل هم پای بر خاکش بدشواری نهاد
فتنه را خواب ضروری دیده از گیتی بدوخت
چون قضا در دیدهٔ بخت تو بیداری نهاد
دی حیات تو نهادستی مرا در تن چنانک
بالله ار در خاک هرگز ابر آذاری نهاد
عذر آن اقدام چون خواهم که خاکش را سپهر
سرمهٔ چشم خداوندی و جباری نهاد
شاد باش ای مصطفی سیرت که خلق شاملت
بی‌تکلف بر تکبر داغ بیزاری نهاد
از شرف در عرض من عرقی نهادستی چنانک
مصطفی در نسل بوایوب انصاری نهاد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، انوری به ستایش عمادالدین پیروزشاه می‌پردازد که برای عیادت به خانه حکیم آمده است. شاعر خداوند را به‌عنوان معمار عالم معرفی می‌کند و از او می‌خواهد که پاکی و نیکی را در وجود انسان‌ها بنهد. او همچنین از شخصیت شریف و بزرگ پیروزشاه یاد می‌کند و او را به‌خاطر سعه صدر و تواضعش ستایش می‌کند. انوری به طور کلی در این شعر بر جنبه‌های اخلاقی و معنوی پیروزشاه تأکید دارد.
هوش مصنوعی: ای خدایی که بنیان‌گذار جهان هستی و خدای گوهرهای پاک هستی، تو بنیاد نیکوکاری را در وجودت گذاشتی.
هوش مصنوعی: وقتی عقل کل به احترام مقام تو سر زانو می‌زند، به خاطر عظمت و بزرگی‌ات، آن هم با زحمت و دشواری، نشان می‌دهد که مقام و جایگاه تو چقدر رفیع است.
هوش مصنوعی: فتنه و آشوب را به خاطر ضرورت خواب دید و از دنیا بافته است، چون قضا و سرنوشت در چشم بخت تو بیداری و آگاهی گذاشته است.
هوش مصنوعی: حیات تو را در وجودم نهادستی به‌گونه‌ای که اگر ابر بلای آسمانی هم بر خاک ببارد، من هرگز غمگین نخواهم شد.
هوش مصنوعی: وقتی که بخواهم از آن اقدام (یعنی اقدام اولیه‌ام) به خاطر خاکی که خداوند و قدرت مطلق، آن را سرمهٔ چشم خود قرار داده است، عذرخواهی کنم.
هوش مصنوعی: ای مصطفی با اخلاق خوش، شاد باش که مردم به دور تو جمع شده‌اند و بدون هیچ خودبزرگ‌بینی، نارضایتی و نفرت را از خود دور کرده‌اند.
هوش مصنوعی: شما به من حرمت و ارجمندی داده‌اید، به‌گونه‌ای که مانند مصطفی (پیامبر اسلام) در میان نسل انصاریان با کرامت است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.