انوری
»
دیوان اشعار
»
مقطعات
»
شمارهٔ ۱۲ - وقتی انوری را درد پایی عارض گشته و ناصرالدین طاهر به عیادت وی رفته در شکر آن و عذرخواهی این قطعه گفته است
این فلک پیش طالع نیکت
کرده بردار اختر بد را
فتح باب کفت به بار آرد
قلب دیماه شاخ بسد را
مستعد قبول نطق کند
فیض عقل تو طینت دد را
تو بمان صد قران و گر به شبی
برسد روز همچو من صد را
به کم از فکرتی بود مازار
رای عالی و جان بخرد را
درد پای من آن محل دارد
که تو دردسری دهی خود را؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف وضعیت و ویژگیهای نیک بختی و آسمان در زندگی فرد پرداخته است. شاعر از تأثیرات مثبت ستارهها و تقدیر نیک بر زندگی و اندیشههای او سخن میگوید. او به قدرت عقل و درک انسان اشاره میکند و بیان میکند که در دل مشکلات و دردها، امکان دستیابی به فهم و شناخت وجود دارد. در نهایت، شاعر به این نکته اشاره میکند که اگرچه او مشکلات و دردهایی دارد، اما این دردها بخشی از مسیر زندگیاش هستند و باید به آنها توجه کند.
هوش مصنوعی: این آسمان به خاطر شانس خوب تو، ستارهی شوم را از تو دور کرده است.
هوش مصنوعی: فتح باب به معنای گشایش و شروعی جدید است. در این بیت، به ظهور یک تغییر در اوضاع و احوال اشاره شده که ممکن است به دلائل مختلفی باشد. همچنین، اشاره به قلب دیماه میتواند نمادی از احساسات و موقعیتهای سرد و سخت باشد که به مرور زمان و با گشایش این در، به بهبود و سرزندگی تبدیل میشود. شاخ بسد نیز ممکن است به درختانی اشاره کند که با تکیه بر این تغییر، دوباره جوانه میزنند و به زندگی ادامه میدهند. در کل، این بیت به تحول و نشانی از امید در دل روزهای سرد و دشوار اشاره دارد.
هوش مصنوعی: توانایی پذیرش سخن را داری، زیرا خرد تو میتواند وجود وحشیت را زیر پا بگذارد.
هوش مصنوعی: اگر تو همیشگی بمانی و روزی برسد که باز هم مانند من با تو بودن را تجربه کنی، ارزش تو به اندازه صد قران است.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که فکر و اندیشه انسان در مقایسه با اراده و عقل او بسیار کم اهمیتتر است. به عبارت دیگر، اگرچه ما ممکن است در افکار خود غرق شویم، اما توانایی عقلانی و ادراکیمان بسیار فراتر از آنچه به نظر میرسد، میباشد.
هوش مصنوعی: درد پای من در جایی است که تو خود را به زحمت میاندازی و دردسر میکنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا به نیکی بدل کنی بد را
واندر آن عالم افکنی خود را
پس ولد سر نهاد والد را
شکر کرد او خدای واحد را
ای کتاب مبین، ببین خود را
باز دان از هزار آن صد را
ظلم او آنکه هستی خود را
ساخت فانی بقای سرمد را
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.