من که باشم که تمنای وصال تو کنم
یا کیم تا که حدیث لب و خال تو کنم
کس به درگاه خیال تو نمییابد راه
من چه بیهوده تمنای وصال تو کنم
گلهٔ عشق تو در پیش تو نتوانم کرد
ساکتم تا که شبی پیش خیال تو کنم
از سر مردمیی گر تو کلاهی نهیم
مردم چشم و سرم طرف دوال تو کنم
ور به چشم تو درآید سخنم تا بزیم
در غزلها صفت چشم غزال تو کنم
شعر من سحر شد و شد به کمال از پی آن
که همی وصف جمالت به کمال تو کنم
چشم تو سحر حلالست و حرامست مرا
شاعری هرچه نه بر سحر حلال تو کنم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به احساس عمیق محبت و جذبهای که نسبت به معشوق دارد، اشاره میکند. او با تردید از خود میپرسد که چه کسی است که بتواند به وصال معشوق برسد و این تمنای وصال را بیفایده میداند. شاعر نمیتواند گله و شکایتی از عشقش داشته باشد و ترجیح میدهد در سکوت به یاد معشوق خود بماند. او از تاثیر چشم معشوق و زیباییهایش سخن میگوید و میفهمد که شعرش ناشی از عشق و وصف جمال محبوب است. در نهایت، شاعر به قدرت سحر چشمان معشوق اشاره میکند و خود را در برابر آن سحر بیتاب میبیند.
هوش مصنوعی: من چه کسی هستم که بخواهم آرزوی دیدار تو را داشته باشم یا چه مناسبتی دارم که دربارهٔ زیباییها و نشانههای تو صحبت کنم؟
هوش مصنوعی: هیچکس نمیتواند به خیال تو نزدیک شود و من چه بیهوده آرزوی رسیدن به تو را در سر میپرورانم.
هوش مصنوعی: نمیتوانم از عشق تو شکایت کنم چون همچنان ساکت میمانم تا اینکه شبی به یاد تو بیفکنم.
هوش مصنوعی: هرگاه از روی مردمداری بر سر تو کلاهی نگذارم، مردم را به چشم و سر خود معرفی کرده و به جانب تو اشاره میکنم.
هوش مصنوعی: اگر سخن من در نظر تو زیبا بیاید، آنگاه در اشعارم توصیف چشمان غزالمانند تو را مطرح خواهم کرد.
هوش مصنوعی: شعر من به زیبایی رسید و به اوج خود رسید، زیرا که من کوشش میکنم تا تمام زیباییها و جاذبههای تو را به بهترین شکل وصف کنم.
هوش مصنوعی: چشم تو مانند جادوی حلال است و در عین حال میتواند حرام باشد، و من بهعنوان یک شاعر هر چیزی جز جادوی حلال تو را نمیسرایم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
من که باشم که تمنای وصال تو کنم؟
یاکیم تا که حدیث لب و خال تو کنم
کس به درگاه خیال تو نمی یابد راه
من چه بیهوده تمنای وصال تو کنم
من که از شرم گذارم چو خیال تو کنم
چه خیال است تمنای وصال تو کنم؟
نیست چون حوصله یک نگه دور مرا
به ازین نیست قناعت به خیال تو کنم
برگ بارست به نورسته نهالی که تراست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.