|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات
|
|
|
راهنمای نوار ابزار
|
|
|
پیشخان کاربر
|
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر
|
|
|
اعلان‌های کاربر
|
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه)
|
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور
|
|
|
لغزش به پایین صفحه
|
|
|
لغزش به بالای صفحه
|
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش
|
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط
|
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور
|
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور
|
|
|
نشان کردن شعر جاری
|
|
|
ویرایش شعر جاری
|
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری
|
|
|
شعر یا بخش قبلی
|
|
|
شعر یا بخش بعدی
|
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره احوالات یک عاشق است که به یار جفا پیشه‌اش سلام می‌دهد و از او می‌خواهد که در این شرایط سخت، با بدبختی او همدردی کند. او می‌گوید اگر بختش با او یار نیست، یار هم نباید در مشکلاتش شریک شود. عاشق به غم و یادگار عشقش اشاره می‌کند و از یارش می‌خواهد که خطاهایش را ببخشد و با محبت پاسخ سلامش را بدهد. در نهایت، او دوباره به یار سلام می‌کند و از او می‌خواهد که درک کند حالش چگونه است.
هوش مصنوعی: سلام بر تو ای یار بی وفا، کجایی و حال و روزت چگونه است؟
هوش مصنوعی: اگر دستمگاه من در زندگی خوب نیست، تو هم به آن نپیوست و با بدبختی همراه نشو.
هوش مصنوعی: من چه می‌توانم بگویم، که غم تو برایم لذت‌بخش است؛ زیرا غیر از این غم، هیچ یادگاری از تو ندارم.
هوش مصنوعی: از من نگذرید و اشتباهاتی که مرتکب شدم را ببخشید، لطفا به بدی‌هایم توجه نکنید.
هوش مصنوعی: به سلام من پاسخ بده، ای یار که به من بی‌مهری می‌کنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مرا جود او تازه دارد همی
مگر جودش ابر است و من کشتزار
«مگر» یک سو افکن، که خود هم چنین
بیندیش و دیدهٔ خرد برگمار
ابا برق و با جستن صاعقه
[...]
بیامد موکل بر شهریار
بگفت آنچ بشنید از کشت زار
به از عید نشناسم از روزگار
نه از مدح خسرو به آموزگار
خداوند عالم کزو وقت ما
همه ساله عیدست لیل ونهار
یمین و امین اختر یمن و امن
[...]
جهان‌دار بخشندهٔ کامکار
خداوند بی‌چون، پروردگار
بدین خرمی و خوشی روزگار
بدین خوبی و فرخی شهریار
چنان گشت گیتی که ما خواستیم
خدایا تو چشم بدان دور دار
خداوند گار جهان فرخست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.