ای برهمن آن عذار چون لاله پرست
رخسار نگارِ چارده‌ساله پرست
گر چشم خدای‌بین نداری باری
خورشیدپرست شو نه گوساله‌پرست
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای برهمن آن عذار چون لاله پرست
رخسار نگارِ چارده‌ساله پرست
گر چشم خدای‌بین نداری باری
خورشیدپرست شو نه گوساله‌پرست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به یک برهمن (پهلوان) می‌گوید که زیبایی او مانند گل لاله است و اشاره به یک دختر جوان دارد. او به برهمن می‌گوید اگر صلاحیت دیدن حقیقت را ندارد، بهتر است خورشید را worship کند، نه گوساله را. این اشاره به نادیده گرفتن زیبایی‌های واقعی و توجه به چیزهای کوچک‌تر دارد.
هوش مصنوعی: ای برهمن! چهره تو همچون لاله است و زیبایی‌های تو مانند زیبایی یک دختر جوان به مدت چهارده سال است.
هوش مصنوعی: اگر توانایی دیدن و درک حقیقت را نداری، پس به خورشید خداوند مانند پرستش کن، نه به گوساله‌ای که نماد عدم آگاهی و انحراف است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای برهمن آن عارض چون لاله پرست
رخسار بتان چارده ساله پرست
گر چشم خدای بین نباشد باری
خورشید پرست به که گوساله پرست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۶ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.