ای عشق به درد تو سری میباید
صید تو ز من قویتری میباید
من مرغِ به یک شعله کبابم بگذار
کهاین آتش را سمندری میباید
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای عشق به درد تو سری میباید
صید تو ز من قویتری میباید
من مرغِ به یک شعله کبابم بگذار
کهاین آتش را سمندری میباید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: گوینده عشق را خطاب میکند و از ناتوانی خود در برابر درد و سوز آن میگوید. او خود را پرندهای میداند که با یک شعله میسوزد و از عشق میخواهد رهایش کند. در پایان میگوید آتش عشق را تنها سمندری که در آتش نمیسوزد تاب میآورد، و بدینگونه بزرگی و سختی عشق را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: ای عشق، برای تحمل درد تو سری شایسته و توانا لازم است. شکار تو باید کسی نیرومندتر از من باشد، زیرا من تاب این درد را ندارم.
هوش مصنوعی: من پرندهای ناتوانم که با یک شعله کباب میشوم، پس مرا رها کن. این آتش عشق سمندری میخواهد، یعنی موجودی که به گمان پیشینیان در آتش میزید و نمیسوزد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در روی جوانان نظری میباید
اما نظری و گذری میباید
مردی که در این راه نلغزد بهوس
ثابت قدمی راهبری میباید
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.