تا دل ز علایق جهان حُر نشود
اندر صدف وجود ما دُر نشود
پر می‌نشود کاسهٔ سرها ز هوس
هر کاسه که سرنگون بود پر نشود
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
تا دل ز علایق جهان حُر نشود
اندر صدف وجود ما دُر نشود
پر می‌نشود کاسهٔ سرها ز هوس
هر کاسه که سرنگون بود پر نشود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان اینکه تا زمانی که دل از دنیاست و به علایق مادی وابسته است، نمی‌تواند به حقیقت وجود خود پی ببرد. همچنین تأکید می‌کند که درون انسان‌ها، تا زمانی که مشغول هوس‌ها و خواسته‌های دنیوی هستند، پر نخواهد شد و مانند کاسه‌ای که سرنگون است، خالی خواهد ماند. به طور کلی، این اشعار به لزوم رهایی از وابستگی‌های دنیوی و جستجوی معنای عمیق‌تری از زندگی اشاره دارد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که دل از وابستگی‌های دنیوی آزاد نشود، در حقیقت درون ما به زیبایی و ارزش واقعی نرسیده است.
هوش مصنوعی: کاسهٔ سرها از خواسته‌ها و آرزوها پر نمی‌شود، هر کاسه‌ای که خراب و سرنگون باشد، دیگر پر نخواهد شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا مرد به تیغ عشق بی سر نشود
اندر ره عشق و عاشقی بر نشود
هم یار طلب کنی و هم سر خواهی
آری خواهی ولی میسر نشود
زن، زن ز وفا شود ز زیور نشود
سر، سر ز وفا شود ز افسر نشود
بی‌گوهر گوهری ز گوهر نشود
سگ را سگی از قلاده کمتر نشود
تا دل ز علایق جهان حُرّ نشود
هرگز صدف وجود پُر دُر نشود
پر می نشود کاسهٔ سرها از عقل
هر کاسه که سر نگون بود، پر نشود
تا دل زعلایق جهان حُر نشود
هرگز شبه وجود ما دُر نشود
پر می نشود کاسهٔ سرها زهوس
هر کاسه که سرنگون بود پر نشود
کاری فلکا از تو میسر نشود
وز سفلگی تو کس توانگر نشود
یک گرسنه از تو خشک نانی نخورد
وز تو لب هیچ تشنه‌ای تر نشود
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.