دل وقت سماع بوی دلدار بَرَد
ما را به سراپردهٔ اسرار بَرَد
این زمزمهٔ مرکب مر روح تراست
بردارد و خوش به عالم یار بَرَد
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
دل وقت سماع بوی دلدار بَرَد
ما را به سراپردهٔ اسرار بَرَد
این زمزمهٔ مرکب مر روح تراست
بردارد و خوش به عالم یار بَرَد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به حالتی عارفانه اشاره می‌کند که در آن با بوی دلدار، روح و دل او به سرای رازها و اسرار می‌رسد. این زمزمه و نغمه به روح او انرژی می‌بخشد و او را به سمت عالم محبوب و یار می‌برد. به نوعی می‌توان گفت که عشق و وصال به محبوب، او را از دنیای مادی به جهانی پر از راز و شوق می‌کشاند.
هوش مصنوعی: دل هنگامی که صدای معشوق را می‌شنود، ما را به مکانی می‌برد که رازها و اسرار پنهان وجود دارد.
هوش مصنوعی: این نغمهٔ دلنشین روح تو را به پرواز درآورده و تو را به دنیای زیبای محبوب می‌برد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دل وقت سماع بوی دلدار برد
حالت به سراپردهٔ اسرار برد
وین زمزمه مرکب است مر روح تو را
بردارد و خوش خوش به برِ یار برد
دل وقت سماع بوی دلدار برد
حالش به سراپرده اسرار برد
این زمزمه مرکبی‌ست تا روح ترا
برگیرد و خوش به منزل یار برد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.