هوش مصنوعی: در این متن، شاعر از آرزو و longing برای شادی سخن میگوید و به جستجو برای آزادی و رهایی از قید و بندهای دنیوی اشاره میکند. او امیدوار است که روزی بتواند از قفس محدودیتها فرار کند و در باغ الهی به آرامش و آشیانی جدید برسد. این اشعار نشاندهنده تقلای روح انسان برای دستیابی به خوشبختی و کمال است.
برگردان به زبان ساده
# الهی تایگانگی بشناختم، در آرزوی شادی بگداختم، کی باشد که گویم پیمانه بینداختم و از علایق واپرداختم و بود خویش جمله در باختم
هوش مصنوعی: خدا را شناختم و در آرزوی شادی شدم، کی میآید که بگویم پای خود را از خواستههایم بیرون گذاشتهام و از همه چیزهایی که به خودم مربوط میشود، دل کندم.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این متن، شاعر از آرزو و longing برای شادی سخن میگوید و به جستجو برای آزادی و رهایی از قید و بندهای دنیوی اشاره میکند. او امیدوار است که روزی بتواند از قفس محدودیتها فرار کند و در باغ الهی به آرامش و آشیانی جدید برسد. این اشعار نشاندهنده تقلای روح انسان برای دستیابی به خوشبختی و کمال است.
هوش مصنوعی: خدا را شناختم و در آرزوی شادی شدم، کی میآید که بگویم پای خود را از خواستههایم بیرون گذاشتهام و از همه چیزهایی که به خودم مربوط میشود، دل کندم.
هوش مصنوعی: کی میتوانم از این قفس خارج شوم و در باغ الهی، جایی برای خود بسازم؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.