کُتِبَ عَلَیْکُمُ اَلْقِتٰالُ وَ هُوَ کُرْهٌ لَکُمْ وَ عَسیٰ أَنْ تَکْرَهُوا شَیْئاً وَ هُوَ خَیْرٌ لَکُمْ وَ عَسیٰ أَنْ تُحِبُّوا شَیْئاً وَ هُوَ شَرٌّ لَکُمْ وَ اَللّٰهُ یَعْلَمُ وَ أَنْتُمْ لاٰ تَعْلَمُونَ (۲۱۶)
نوشته شد بر شما کارزار و آن مشقت است برای شما و شاید اینکه ناخوش دارید چیزی را و آن بهتر است برای شما و شاید اینکه دوست بدارید چیزی را و آن بدست برای شما و خدا می‌داند و شما نمی‌دانید (۲۱۶)
بر شما بنوشته شد حکم قتال
گرچه باشد شاق آن بهر رجال
بس بود چیزی که آن کر هست و شاق
بر شما خیر است لیک از اتفاق
بس بود چیزی که می دارید دوست
لیک از بهر شما شرّی دو توست
حق تعالی داند او را نه شما
چیست علم خلق با علم خدا