سام میرزا صفوی » تذکرهٔ تحفهٔ سامی » صحیفهٔ پنجم در ذکر شعرا » ۵۱۸- مولانا زین الدین سلطان سایلی تهراتی

کدخدا زاده ی قصبه تهران است من در این حیرانم که این تخلص ناملایم بآن اسم و لقب نامعقول چون جمع شده؟!

یکدم بکام از او نرسیدم تمام عمر

و آیا با این تخلص چرا شعر باید گفت؟ بهمه حال این مطلع از اوست :

نگارم چو آید پی غارت جان

کشد طرف دامان، خرامان خرامان

بکاکل کند مرغ دل را مقید

ز مژگان زند نیشتر بر رگ جان