×
قائم مقام فراهانی » دیوان اشعار » قصاید و قطعات » شمارهٔ ۲۶ - در موعظه به نایب السلطنه و نا به سامانی اوضاع آذربایجان
جانا نفسی آخر فارغ ز دو عالم باش
نه شاد ز شادی شو نه غم زده از غم باش
وارسته ز کفر و دین آسوده زمهر و کین
نه رنجه و نه غمگین نه شاد و نه خرم باش
نه عید جهان افروز چون روز خوش نوروز
[...]
قائم مقام فراهانی » منشآت » نامههای فارسی » شمارهٔ ۲۴ - نامه ای به شاهزاده خانم همشیر صلبی و بطنی
ای پادشه خوبان داد از غم تنهایی
دل بی تو بجان آمد وقت است که باز آئی
قائم مقام فراهانی » منشآت » نامههای فارسی » شمارهٔ ۶۴ - این مکتوب به فاضل خان گروسی نوشته شده است
گر رأی رکوب آری بر خنگ نهم نه زین
نه هم چو مه و خورشید بر اشهب و ادهم باش
قائم مقام فراهانی » منشآت » نامههای فارسی » شمارهٔ ۱۲۰ - رقیمه ای است از قائم مقام به فاضل خان گروسی
رندانه بیا شو راست هم بی کژ و هم بی کاست
نه هم چو ریاکاران گه راست و گه خم باش
قائم مقام فراهانی » منشآت » دیباچهها » دیباچه چهارم
بر لوح معاصی خط عذری نه کشیدیم
پهلوی کبایر حسناتی نه نوشتیم