مولانا » مثنوی معنوی » دفتر پنجم » بخش ۱۷۱ - عزم کردن شاه چون واقف شد بر آن خیانت کی بپوشاند و عفو کند و او را به او دهد و دانست کی آن فتنه جزای او بود و قصد او بود و ظلم او بر صاحب موصل کی و من اساء فعلیها و ان ربک لبالمرصاد و ترسیدن کی اگر انتقام کشد آن انتقام هم بر سر او آید چنانک این ظلم و طمع بر سرش آمد
او کامین من بد و لالای من
خاینش کرد آن خیانتهای من
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر ششم » بخش ۱۱۶ - بعد مکث ایشان متواری در بلاد چین در شهر تختگاه و بعد دراز شدن صبر بیصبر شدن آن بزرگین کی من رفتم الوداع خود را بر شاه عرضه کنم اما قدمی تنیلنی مقصودی او القی راسی کفادی ثم یا پای رساندم به مقصود و مراد یا سر بنهم همچو دل از دست آنجا و نصیحت برادران او را سود ناداشتن یا عاذل العاشقین دع فة اضلها الله کیف ترشدها الی آخره
سرنگونم هی رها کن پای من
فهم کو در جملهٔ اجزای من
همام تبریزی » غزلیات » شمارهٔ ۱۶۸
ای سواد زلف تو سودای من
روی تو خورشید مهرافزای من
دل میان زلفت و من رهنشین
فرق بین از جای او تا جای من
فتنه همسایگان شب تا سحر
[...]
حکیم نزاری » سفرنامه » بخش ۱۳ - مراجعت کردن از سفر و آمدن به وطن
گوهر درج دل آقای من
مونس جان ستم فرسای من
امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۶۱۱
گر ز شوخی نیستت پروای من
رحمتی بر چشم خون پالای من!
ناگهان گر گشت کویت می کنم
چشم من در غیرت است از پای من
من چو جان بدهم، سگ خود را مگوی
[...]
جامی » هفت اورنگ » سلامان و ابسال » بخش ۵۹ - حکایت گفتن وامق به آن که پرسید مقصود تو از این جست و جوی چیست
دیده گردد مو به مو اعضای من
قبله رویم شود عذرای من
نشاط اصفهانی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۱۳
تا به کی ای نفس علت زای من
ای شده درد از تو درمانهای من
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۴ - رجوع به داستان گرگ و خر و ذلت عاقبت طمع کاری
نعلها برکن ز دست و پای من
بگذر از جسم هلال آسای من
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۳۲ - امر سیم که آدم آبی بیان کرد از بیوفایی دنیا
آن یکش گوید که ای بابای من
وان یکی دیگر زهی مولای من
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۶۱ - رجوع به حکایت عارف خانه نشین با زن خود
ای گرامی گوهر یکتای من
ای تو دنیای من و عقبای من
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۹۴ - در بیان نوحه گری و ماتم داری بدن از مفارقت روح و حسرت بعدالموت
ای دریغ از طوطی گویای من
عندلیب بوستان آرای من
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۰۲ - در بیان عسل خاک آلوده در وسط چاه و مشغول شدن به آن
رشته های دام بین برپای من
گه قفس گه دام بنگر جای من
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۴۴ - رجوع به باقی داستان حضرت خلیل الرحمن
مرحبا ای مایه ی سودای من
عشق شورانگیز روح افزای من
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۵۹ - مناجات با قاضی الحاجات
شاه من سلطان من مولای من
بهجت این جان غم فرسای من
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۶۲ - دنباله صحبت مرغ با جفت خود
ای دریغا طوطی گویای من
ای دریغا مونس شبهای من
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۸۸ - تاجری که همه سرمایه ی خود را بوق حمام خرید
ای فغان از بخت دندان خای من
در هبوط از آن بود خورشای من
نیر تبریزی » آتشکدهٔ نیر (اشعار عاشورایی) » بخش ۶ - ذکر شهادت زبدهٔ ناس، حضرت ابی الفضل العباس
چند باید بود بند پای من
تیر باید شهپر عنقای من
نیر تبریزی » آتشکدهٔ نیر (اشعار عاشورایی) » بخش ۶ - ذکر شهادت زبدهٔ ناس، حضرت ابی الفضل العباس
بد چو شور عشق سر تا پای من
شد قیامت راست بر بالای من