گنجور

خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » ذرات گردنده [۷۳-۵۷] » رباعی ۶۷

 

بر سنگ زدم دوش سبوی کاشی،

سرمست بدم چو کردم این اوباشی؛

با من به زبانِ حال می‌گفت سبو:

من چون تو بُدَم، تو نیز چون من باشی!

خیام
 

باباافضل کاشانی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۷۸

 

در راه طلب اگر تو نیکو باشی

فرماندهٔ این سرای نه توی باشی

اول قدم آن است که او را طلبی

واخر قدم آن است که خود او باشی

باباافضل کاشانی
 

عطار » الهی نامه » بخش پایانی » (۵) حکایت مرد خاک بیز

 

غرض آنست زین تا تو نباشی

نه این باشی نه آن هر دو تو باشی

عطار
 

عطار » هیلاج نامه » بخش ۳۱ - حکایت

 

دو روزی کاندرین عالم تو باشی

بکن جهدی که با تو تو نباشی

عطار
 

عطار » هیلاج نامه » بخش ۳۱ - حکایت

 

همه اندر تو باشد تو نباشی

حقیقت در خدائی خویش باشی

عطار
 

عطار » جوهرالذات » دفتر اول » بخش ۱۹ - در اظهار کردن قوّت و قدرت و استغناء کل فرماید

 

اگر بی سر شوی فانی نباشی

نمود جزو و کل را جان تو باشی

عطار
 

عطار » جوهرالذات » دفتر اول » بخش ۱۹ - در اظهار کردن قوّت و قدرت و استغناء کل فرماید

 

اناالحق گوی تا واصل بباشی

فنای عشق را لایق تو باشی

عطار
 

عطار » جوهرالذات » دفتر اول » بخش ۱۹ - در اظهار کردن قوّت و قدرت و استغناء کل فرماید

 

اناالحق گوی تا یکتا بباشی

میان جزو و کل رسوا تو باشی

عطار
 

عطار » جوهرالذات » دفتر اول » بخش ۱۹ - در اظهار کردن قوّت و قدرت و استغناء کل فرماید

 

اناالحق گوی تا خونت بباشی

که حق حق حقیقت هم تو باشی

عطار
 

عطار » جوهرالذات » دفتر اول » بخش ۲۶ - در صورت جان دادن و جانان دیدن فرماید

 

اگر با خوف اگر بی خوف باشی

همی در عاقبت حیران بباشی

عطار
 

عطار » جوهرالذات » دفتر اول » بخش ۴۹ - و ایضاً در اسرار شیطان فرماید

 

اگر من گم شدم تو کم نباشی

نماند هیچ شیء جمله تو باشی

عطار
 

عطار » جوهرالذات » دفتر اول » بخش ۵۲ - در صفت جان و اثبات توحید کل فرماید

 

چو حق را میندانی خود که باشی

سزد گر در جهان هرگز نباشی

عطار
 

عطار » جوهرالذات » دفتر اول » بخش ۶۱ - در نمودار سرّ اعیان کل فرماید

 

در آن دم دمدمه کلّی تو باشی

بوقتی کاندر این صورت نباشی

عطار
 

عطار » جوهرالذات » دفتر دوم » بخش ۱۷ - در صفات جزو و کل بهر نوع بر اسرار حقیقت فرماید

 

تو باشی لیکن اینجا تو نباشی

چو تو بی‌تو شدی کلّی تو باشی

عطار
 

عطار » جوهرالذات » دفتر دوم » بخش ۲۵ - تمامی اشیا از یک نور واحدند (ادامه)

 

در این صورت فرو شو تا تو باشی

پس آنگاهی بما یکتا بباشی

عطار
 

عطار » جوهرالذات » دفتر دوم » بخش ۴۲ - در صفات جام عشق فرماید

 

بقا اینجاست اگر فانی بباشی

بقای کل در اینجاگه تو باشی

عطار
 
 
۱
۲