گنجور

عطار » مختارنامه » باب بیست و نهم: در شوق نمودن معشوق » شمارهٔ ۳۷

 

چون راه تو را هیچ سر و پایان نیست

این درد من سوخته را درمان نیست

بر روی تو جان بدادنم آسان است

بی روی تو صبرکردنم آسان نیست

عطار
 

عطار » مختارنامه » باب چهل و دوم: در صفت دردمندی عاشق » شمارهٔ ۱۲

 

در عشقِ تو برخویشتنم فرمان نیست

وین درد مرا به هیچ رو درمان نیست

گفتی: «برهی گر ز سرم برخیزی»

برخاستنم از سر جان آسان نیست

عطار
 

عطار » الهی نامه » بخش دوم » (۴) حکایت امیرالمؤمنین علی کرم الله وجهه بامور

 

که یارب قصد حیدر در میان نیست

اگر خصمی بمن بود این زمان نیست

عطار
 

عطار » الهی نامه » بخش دهم » (۵) حکایت رابعه رحمها الله

 

ترا تا هست این یک روی آن نیست

که اندوه الهی رایگان نیست

عطار
 

عطار » اسرارنامه » بخش اول » بخش ۱ - المقالة الاولی فی التوحید

 

ز کنه ذات او کس را نشان نیست

که هر چیزی که گوئی اینست آن نیست

عطار
 

عطار » اسرارنامه » بخش پنجم » بخش ۲ - الحکایه و التمثیل

 

دلم را از جهان لذت جز آن نیست

چه می‌گویم که آن دم از جهان نیست

عطار
 

عطار » اسرارنامه » بخش دوازدهم » بخش ۱۱ - الحکایه و التمثیل

 

قبای راز بر بالای جان نیست

که جان را از چنین رازی نهان نیست

عطار
 

عطار » اسرارنامه » بخش نوزدهم » بخش ۱ - المقاله التاسعه عشر

 

ترا چون جای اصلی این جهان نیست

بدنیا غره بودن جای آن نیست

عطار
 

عطار » اسرارنامه » بخش نوزدهم » بخش ۶ - الحکایه و التمثیل

 

ترا از هر دو چون سود و زیان نیست

چرا پس در تنت زین غصه جان نیست؟

عطار
 

عطار » خسرونامه » بخش ۱۱ - در مدح خواجه سعدالدّین ابوالفضل

 

کمال فضل و علم او نهان نیست

ولیکن کور دل را چشم آن نیست

عطار
 

عطار » خسرونامه » بخش ۲۵ - خواستگاری شاه اصفهان از گل

 

خبر هست از وفا لیکن عیان نیست

وفاگر هست قسم این جهان نیست

عطار
 

عطار » خسرونامه » بخش ۳۱ - بیمار گشتن جهان افروز

 

برو تنها که تنهایی زیان نیست

چو با ما آب در جویت روان نیست

عطار
 

عطار » خسرونامه » بخش ۶۲ - آمدن فرّخ بترکستان بطلب گل

 

جوابش گفت کاین ساعت امان نیست

چنین جایی چه گویم جای آن نیست

عطار
 

عطار » خسرونامه » بخش ۶۴ - نامهٔ خسرو به شاپور

 

بنام آنکه جان را زونشان نیست

خرد را نیز هم یارای آن نیست

عطار
 

اوحدالدین کرمانی » دیوان رباعیات » الباب الثالث: فی ما یتعلق باحوال الباطن و المرید » شمارهٔ ۱۳۸

 

از راحت اگر نصیب تو حرمان نیست

از آز ببُر که آز را پایان نیست

مغرور کسی بود که در عالم دون

او را به سرای آخرت ایمان نیست

اوحدالدین کرمانی
 

کمال‌الدین اسماعیل » رباعیات » شمارهٔ ۱۴۴

 

ای دل چو ترا ذوق لب جانان نیست

کم گوی حکایتی که دل با آن نیست

چون نای بتقلید حدیث لب یار

آنکس گوید که در لب او جان نیست

کمال‌الدین اسماعیل
 

عراقی » عشاق‌نامه » فصل نهم » بخش ۱ - سر آغاز

 

هر که در صورت تو حیران نیست

صورتش هست، لیکنش جان نیست

عراقی
 

مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۰۲

 

اندرآ عیش بی‌تو شادان نیست

کیست کو بنده تو از جان نیست

ای تو در جان چو جان ما در تن

سخت پنهان ولیک پنهان نیست

دست بر هر کجا نهی جانست

[...]

مولانا
 

مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۸۷

 

چون دلبر من میان دلداران نیست

او را چون جهان هلاکت و پایان نیست

گر خیره‌سری زنخ زند گو میزن

معشوق ازین لطیفتر امکان نیست

مولانا
 
 
۱
۲
۳
۴
۷
sunny dark_mode