گنجور

با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی) | شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

برای معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

علی کریمی نوشته:

مستزادی معروف بر پایه همین شعر
روزی ز پی گلاب می‌گردیدم……پژمرده عذار گل در آتش دیدم
گفتم که چه کرده‌ای که میسوزندت……گفتا که درین باغ دمی خندیدم
دیشب ز پى گلاب مى‏گردیدم……در طرف چمن
پژمرده گلى میان گلها دیدم……افسرده چو من
گفتم که چه کردى که چنین مى‏سوزى……اى یار عزیز
گفتا که شبى در این چمن خندیدم……پس واى به من

کمال داودوند نوشته:

بنده این رباعی رابادوستان به اشتراک گذاشتم و جمع این رباعی از ۶۷۲۳

riaz نوشته:

ورژن دیگه‌ای هم هست که پریسا می‌خونه:
دوشینه پی گلاب می‌گردیدم در طرف چمن
پژمرده گلی میان گلها دیدم، می‌سوخت چو من
گفتم که چه کرده‌ای چنین می‌سوزی در آتش عشق
گفتا که دمی در این چمن خندیدم، ای وای به من

آزاد نوشته:

دوشینه پی گلاب میگردیدم…..برطرف چمن
پژمرده گلی میان گلشن دیدم….افسرده چومن
گفتم که چه کردی که چنین میسوزی ….ای یارعزیز؟!
گفتاکه دمی دراین جهان خندیدم….پس وای به من.
بادرودبه شما بزرگواران.
این اصل مسمطی است که درکتاب ادبیات سال اول دبیرستان درسال ۶۹ بود.ولی نمیدانم که دقیقا ازکیست وچرا به اشکال گوناگون در این مقال آمده است ؟؟
باسپاس بیحدازشما.

کانال رسمی گنجور در تلگرام