شهنشاها دکن یک کف زمین است
زمینداران او مانند انگشت
اگر با هم شوند انگشتها جمع
به کوه دولتت نتوان زدن مشت