صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۶۲- سوره الجمعه » ۱- آیات ۱ تا ۵

بسم االله الرحمن الرحیم

یُسَبِّحُ لِلّٰهِ مٰا فِی اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ مٰا فِی اَلْأَرْضِ اَلْمَلِکِ اَلْقُدُّوسِ اَلْعَزِیزِ اَلْحَکِیمِ (۱) هُوَ اَلَّذِی بَعَثَ فِی اَلْأُمِّیِّینَ رَسُولاً مِنْهُمْ یَتْلُوا عَلَیْهِمْ آیٰاتِهِ وَ یُزَکِّیهِمْ وَ یُعَلِّمُهُمُ اَلْکِتٰابَ وَ اَلْحِکْمَةَ وَ إِنْ کٰانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِی ضَلاٰلٍ مُبِینٍ (۲) وَ آخَرِینَ مِنْهُمْ لَمّٰا یَلْحَقُوا بِهِمْ وَ هُوَ اَلْعَزِیزُ اَلْحَکِیمُ (۳) ذٰلِکَ فَضْلُ‌ اَللّٰهِ یُؤْتِیهِ مَنْ یَشٰاءُ وَ اَللّٰهُ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِیمِ (۴) مَثَلُ اَلَّذِینَ حُمِّلُوا اَلتَّوْرٰاةَ ثُمَّ لَمْ یَحْمِلُوهٰا کَمَثَلِ اَلْحِمٰارِ یَحْمِلُ أَسْفٰاراً بِئْسَ مَثَلُ اَلْقَوْمِ اَلَّذِینَ کَذَّبُوا بِآیٰاتِ اَللّٰهِ وَ اَللّٰهُ لاٰ یَهْدِی اَلْقَوْمَ اَلظّٰالِمِینَ (۵)

بنام خداوند بخشاینده مهربان

تسبیح گفت خدا را آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است آن پادشاه پاک عزیز حکیم (۱) اوست آنکه برانگیخت در امینها رسولی را از ایشان می‌خواند بر ایشان آیتهایش را و پاک می‌سازد ایشان را و می‌آموزدشان کتاب و حکمت را و بدرستی که بودند از پیش هر آینه در گمراهی آشکار (۲) و دیگرانند ایشان که لاحق نشدند بایشان و اوست عزیز حکیم (۳) آن فضل خداست که می‌دهد بکسی که می‌خواهد و خداست صاحب فضل بزرگ (۴) مثل آنکه بار کرده شدند تورات پس بر نداشتند آن را چون مثل خر است که بردارد کتابها را بد است مثل گروهی که تکذیب کردند آیتهای خدا را و خدا هدایت نمی‌کند گروه ستمکاران را (۵)