خواجه عبدالله انصاری » مناجات نامه » مناجات شمارهٔ ۲۰۰
از بسکه دو دیده در خیالت دارم
در هرچه نگه کنم تویی پندارم
قطران تبریزی » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۱۱۰
هر گه که ترا بطبع پاک انگارم
بهتر ز جهان و جان پاکت دارم
گر تو بحدیث کس مرا نگذاری
بالله که ترا بجان خود بگذارم
سنایی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۶۲
هر بار ز دیده از تو در تیمارم
تا بهره ز دیدار تو چون بردارم
ای یار چو ماه اگر دهی دیدارم
چون چرخ هزار دیده در وی دارم
عینالقضات همدانی » تمهیدات » تمهید اصل ثانی - شرطهای سالک در راه خدا
خالیست سیه بر آن لبان یارم
مُهریست ز مشک بر شکر، پندارم
گر شاه حبش به جان دهد زنهارم
من بشکنم آن مُهر و شکر بردارم
حمیدالدین بلخی » مقامات حمیدی » المقامة الرابعة - فی الربیع
در دیده نه جز نقش خیالت دارم
هر سو که نگه کنم تویی پندارم
یک باطن پر ز اشتیاقت دارم
پیراهن ماتم فراقت دارم
میبدی » کشف الاسرار و عدة الابرار » ۲- سورة البقره » بخش ۶۳ - ۱۹ - النوبة الثالثة
از بس که درین دیده خیالت دارم
در هر چه نگه کنم تویی پندارم
میبدی » کشف الاسرار و عدة الابرار » ۲۵- سورة الفرقان- مکیة » ۳ - النوبة الثالثة
از بس که دو دیده در خیالت دارم
در هر چه نگه کنم تویی پندارم
مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۲۹۱
گفتم به فراق مدتی بگزارم
باشد که پشیمان شود آن دلدارم
بس نوشیدم ز صبر و بس کوشیدم
نتوانستم از تو چه پنهان دارم
مجد همگر » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۵۳۲
دی گفت ز روی آزمون دلدارم
دل برداری ز من چنین پندارم
گفتم دل کو من از کجا دل ز کجا
آن دل که ندارم از تو چون بردارم