نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۱ - به نام ایزد بخشاینده
خاکستری ار ز خاک سودی
صد آینه را بدان زدودی
نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۸ - در شکایت حسودان و منکران
آن کاوست نیازمند سودی
گر من بدمی چه چاره بودی
نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۸ - در شکایت حسودان و منکران
عیسی که دمش نداشت دودی
میبرد جفای هر جهودی
شاه نعمتالله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۳۵
گر آینه عین او نبودی
آن روی به ما که می نمودی
بگشاد در سرا به عالم
گر در بستی که می گشودی
او می بخشد وجود ور نه
[...]
جامی » هفت اورنگ » لیلی و مجنون » بخش ۸ - آغاز سلسله جنبانی داستان عشق لیلی و مجنون که آن سر دفتر پردگیان حجله جمال و عفت بود و این سر حلقه زنجیریان عشق و محبت
شب خواب فراغتش ربودی
بر بستر عافیت غنودی
جامی » هفت اورنگ » لیلی و مجنون » بخش ۹ - داستان مایل شدن مجنون به یکی از خوبان قبایل و محبوبان شیرین شمایل و از غیرت التفات وی با دیگری دل از وی برداشتن و هر دو را به هم بگذاشتن
چون ز آتششان نداشت دودی
آن گفت و شنو نداشت سودی
جامی » هفت اورنگ » لیلی و مجنون » بخش ۱۱ - افسانه شب گذرانیدن مجنون و لیلی از جمال هم دور و از وصال یکدیگر مهجور
هر صورت محنتی که بودی
زان آینه هاش رو نمودی
جامی » هفت اورنگ » لیلی و مجنون » بخش ۱۹ - غمازی کردن غمازان پیش لیلی که مجنون عهد دیگر کرده است و دختر عم را به عقد نکاح درآورده است
آن نالش او نداشت سودی
بنهاد به ره سر سجودی
جامی » هفت اورنگ » لیلی و مجنون » بخش ۲۸ - دیده نوفل مجنون را در بادیه و بر وی ترحم کردن و وی را وعده دادن که لیلی را برای وی خواستگاری کند و ابا کردن پدر لیلی
هر لحظه بهانه ای نمودی
نو ساز ترانه ای سرودی
جامی » هفت اورنگ » لیلی و مجنون » بخش ۲۹ - در صحرا و دشت گردیدن مجنون و خطاب کردن وی با گردباد
پیچیده چو دودی و نه دودی
دوری ز سیاهی و کبودی
جامی » هفت اورنگ » لیلی و مجنون » بخش ۴۳ - جواب نوشتن مجنون نامه لیلی را
غمخواری من بسی نمودی
غم های مرا بسی فزودی
رضیالدین آرتیمانی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۷
ای کاش که بود ما نبودی
یا بنمودی هر آنچه بودی
نگشود ز کعبه در کسی را
از ما در دیر را سجودی
ز افسانهٔ واعظان فسردیم
[...]
فصیحی هروی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۱ - مدح حسنخان شاملو
نکهت چون رنگ خوش غنودی
گر جلوه دهش صبا نبودی
حزین لاهیجی » مثنویات » تذکرة العاشقین » بخش ۱ - مثنوی تذکرهٔ العاشقین
مطرب، چه فسرده ای، سرودی
برکُن ز خَسَم به شعله، دودی
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۶۰ - نادری کازرونی
از چهره چو پرده برگشودی
رخ از رخ آدمی نمودی
ایرج میرزا » قالبهای نو » شمارهٔ ۱ - در رثاء درة المعالی
از ما چه خلاف دیده بودی
کاین گونه مفار نمودی
رفتی و ز دست ما ربودی
سر رشتۀ اتحاد ما را
[...]