وطواط » رباعیات » شمارهٔ ۲۶ - در مدح ملک اتسز
بخشندهٔ نعمت و ستانندهٔ عز
بندندهٔ دشمن و گشایندهٔ دز
ایام ازو خیره و گردون عاجز
خوارزمشه عالم و عادل اتسز
سوزنی سمرقندی » دیوان اشعار » هزلیات » رباعیات » شمارهٔ ۳۶
خَلُّخی به غمِ خَلُّخ و اندیشهٔ غُز
با رغم سو کمان و اندیشهٔ بز
داریم بزی و سوکمانی که به جز
این را نتوان خواند شکر آن را تُز
میبدی » کشف الاسرار و عدة الابرار » ۲- سورة البقره » بخش ۹۹ - ۳۰ - النوبة الثالثة
و حقک لا نظرت الی سواکا
بعین مودة حتّی اراکا
بر بندم چشم خویش و نگشایم نیز
تا روز زیارت تو ای یار عزیز
خاقانی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۷۸
ای چشم تو فتنهٔ فلک را قلوز
هجران تو شیر شرزه را گیرد بز
ای زلف تو بر کلاه خوبی قندز
با غارت تو عفی الله از غارت غز
ابن یمین » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۳۵۶
ای دل اگرت مال شد از دست بدر
باکی نبود چو میرود عمر به سر
گیرم به زر و نقره چو قارون شدهای
چون عمر نباشد چه کنی نقره و زر
خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » سفریات » رباعیات » شمارهٔ ۱۷۳
از خامی نیست
ای ساقی سیم ساق سوقی برخیز
شیخ بهایی » کشکول » دفتر اول - قسمت سوم » بخش اول - قسمت اول
روز از دود دلم تاریک و تار
شب چو روز آمد زآه شعله باز
شیخ بهایی » کشکول » دفتر چهارم - قسمت اول » بخش پنجم - قسمت دوم
شب رفت وحدیث ما بپایان نرسید
شب را چه گنه حدیث ما بود دراز
آذر بیگدلی » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۱۰۰
در کنج خرابه بر حصیری دو سه گز
با دخترکی گرم تر از دختر رز
هان می میخور، ورنه دل خود میخور،
هن لب میمز، ورنه لب خود میگز!
قائم مقام فراهانی » منشآت » نامههای فارسی » شمارهٔ ۸۲ - به یکی از منسوبان خود به فراهان نوشته
گفتیم که ما و او بهم پیر شویم
ما پیر شدیم و او جوان است هنوز
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۱۱ - ابوسعید مهنه قُدِّسَ سِرُّه
صحرای دلم عشق تو شورستان کرد
تا مهر کسی در آن نروید هرگز
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۱۶ - اوحدی مراغه ای
گر سوختنی است جان من هم تو بسوز
ور ساختنی است کار من هم تو بساز
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۹۸ - عبداللّه بلیانی کازرونی
گویند که حق به چشمِ سر نتوان دید
این ایشانند من چنینم هرگز
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۱۶۴ - واله داغستانی
هر کس که نه اوست مردهاش دان ز ازل
من خود همه اوستم نمیرم هرگز
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ دوم در ذکر فضلا و محقّقین حکما » بخش ۳۱ - خیام نیشابوری
نومید نیم ز بارگاهِ کرمت
زیرا که یکی را دو نگفتم هرگز
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ دوم در ذکر فضلا و محقّقین حکما » بخش ۷۲ - فیض کاشانی قُدِّسَ سِرُّه
یابی باقی اگر ز فانی گذری
داری همه چیز اگر نداری همه چیز
ادیب الممالک » دیوان اشعار » رباعیات طنز » شمارهٔ ۷۱
ای مست لب چون شکرت دختر رز
در عرصه عشق کرده آهنگ رجز
آنکس که شبی یک گره و بهر نخورد
هرگز نکند تاب فرو بردن گز