نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۴ - آمرزش خواستن
به هر نیک و بدی کاندر میانه است
کرم بر توست و آن دیگر بهانه است
شیخ محمود شبستری » گلشن راز » بخش ۴۱ - قاعده در بیان اقسام فضیلت
همه اخلاق نیکو در میانه است
که از افراط و تفریطش کرانه است
جامی » هفت اورنگ » یوسف و زلیخا » بخش ۲ - افتتاح نامه به نام یگانه ای که چشمه روشن مهر از دریای نوالش یک نم است و دفتر ملون سپهر از آیات کمالش یک رقم
به نام آن که نامش حرز جانهاست
ثنایش جوهر تیغ زبانهاست
وحشی بافقی » فرهاد و شیرین » بخش ۳۵ - در ستایش پنهان نمودن راز نهانی که آسایش دو جهانیست
بتان را نیز با دل داستانهاست
به فرهنگ محبت ترجمانهاست
کلیم » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۳ - تعریف اکبرآباد و باغ جهان آرا
گلشن چون چشم تر کان تنگ خانه است
برای مرغ نکهت آشیانه است
کلیم » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۵ - تعریف قحط دکن
به تسبیح الفت زاهد زدانه است
حدیث ذکر و ورد آن بهانه است
صائب تبریزی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۴۰
به چشم من فلک یک چشمخانه است
که انسان مردمک، نور آن یگانه است
نباشد چون سبکرو توسن عمر؟
که هر موج نفس چون تازیانه است
بود در زیر لب، جان عاشقان را
[...]
واعظ قزوینی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۷۹
دو رنگی، شیوه اهل زمانه است
در آیین دویی، هر کس یگانه است
بهم چون بافت مهمان همچو زنجیر
نه مهمانخانه، آن زنجیر خانه است
بر بیداربختان حرف دنیا
[...]
سحاب اصفهانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۵۶
اگر این روزگار و این زمانه است
به عالم قصهٔ راحت فسانه است
به من دارد گمان نیمجانی
به قاصد مژدهٔ وصلم بهانه است
به کنج دام او جایی که هرگز
[...]
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۷۲ - خلد - در خاتمهٔ کتاب و ذکر حالات و مقالات مؤلّف
به معنی خود یکی اندر میانه است
همه عشقست و ما و او فسانه است
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۷۲ - خلد - در خاتمهٔ کتاب و ذکر حالات و مقالات مؤلّف
به معنی خود یکی اندر میانه است
همه عشقست و ما و او فسانه است
پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۸۱ - سعی و عمل
مرا در بارگاه عدل، خوانهاست
بهر خوان سعادت، میهمانهاست