سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الرّابع: فی صفة العقل واحواله وافعاله و غایة عنایته و سبب وجوده » بخش ۳ - فی اَنّ العقل سلطان الخلق و حجّة الحق
عقل دین جز هدی عطا نکند
تا نبردت به حق رها نکند
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب السّادس فی ذکر نفس الکلّی واحواله » بخش ۳۱ - در معنی آن گوید که آنچه خاکی است به خاک باز شود
زانکه حکمت بد اقتضا نکند
هرچه حکمت کند هبا نکند
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزلالامان » بخش ۴۶ - در مدح اقضیالقضاة جمالالدیّن ابوالقاسم محمودبن محمّدِالاثیری
چون قدر در سخا ریا نکند
چون قضا در عطا خطا نکند
وطواط » ترجیعات » شمارهٔ ۳ - در مدح ملک اتسز
یار با من همی وفا نکند
تا تواند بجز جفا نکند
اوستادیست در جفا، که بحکم
یک دقیقه همی خطا نکند
نگذرد ساعتی بر آن رعنا
[...]
نظامی » خمسه » هفت پیکر » بخش ۷ - در نصیحت فرزند خویش محمد
بدگهر با کسی وفا نکند
اصل بد در خطا خطا نکند
همام تبریزی » مثنویات » شمارهٔ ۶ - در نعت خلیفه چهارم و فرزندان او و دو عم پیامبر و سایر مهاجرین و انصار
در خیبر به قوت جان کند
آن به نیروی جسم نتوان کند
خیالی بخارایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۱۵
باد اگر یاد سرو ما نکند
سرو را دل هوا هوا نکند
پیش زلف تو مشگ مسکین است
آری اصل نکو خطا نکند
گو به دست آر شیشهٔ دل ما
[...]
کلیم » دیوان اشعار » قطعات » شمارهٔ ۲۰ - ایضا
بی نظیر این تفنگ شاه جهان
همچو تیر قضا خطا نکند
می تواند سیاهی از مو برد
کز بدن موی را جدا نکند
حزین لاهیجی » مثنویات » ودیعة البدیعه (حدیقهٔ ثانی) » بخش ۲۵
نشئهٔ عنصری وفا نکند
بحر را کوزه احتوا نکند
ملکالشعرا بهار » قطعات » شمارهٔ ۷۵ - قطعه
آسمان با کسی وفا نکند
تا به هفتادکس جفا نکند
نکند پادشا گدایی را
تا دوصد پادشا گدا نکند
آنچنان کارها شدست خراب
[...]
ملکالشعرا بهار » منظومهها » کارنامهٔ زندان » بخش ۸۲ - گفتار دهم در صفت زن گوید
زن که با شوی خودوفا نکند
از خدا نیز هم حیا نکند
ملکالشعرا بهار » منظومهها » کارنامهٔ زندان » بخش ۸۳ - در صفت زن خوب
که به چونین زنی وفا نکند
خاک پایش به دیده جا نکند