گنجور

سعدی » مواعظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹

 

روی در مسجد و دل ساکن خمار چه سود؟

خرقه بر دوش و میان بسته به زنار چه سود؟

هر که او سجده کند پیش بتان در خلوت

لاف ایمان زدنش بر سر بازار چه سود؟

دل اگر پاک بود خانهٔ ناپاک چه باک

[...]

۶ بیت
سعدی
 

ناصر بخارایی » غزلیات » شمارهٔ ۳۳۶

 

روی در مسجد و دل ساکن خمار چه سود

خرقه بر دوش و میان بسته به زنار چه سود

هر که در پیش بتان سجده کند در خلوت

لاف ایمان زدنش بر سر بازار چه سود

با عمل سابقهٔ روز ازل در کار است

[...]

۷ بیت
ناصر بخارایی