سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۳۲۸
ساقیا برخیز و می در جام کن
در خرابات خراب آرام کن
آتش ناپاکی اندر چرخ زن
خاک تیره بر سر ایام کن
صحبت زنار بندان پیشهگیر
[...]
انوری » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۴
ای بت یغما دلم یغما مکن
شادمان جان مرا شیدا مکن
روی خوب از چشم من پیدا مدار
راز پنهان مرا پیدا مکن
ملک زیبایی مسلم شد ترا
[...]
عطار » مظهرالعجایب » بخش ۱۲ - اشاره به حدیث غدیرخم
ترک مذهبها کن و غوغا مکن
عالمی را این چنین رسوا مکن
مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۱۳
ساقیا برخیز و می در جام کن
وز شراب عشق دل را دام کن
نام رندی را بکن بر خود درست
خویشتن را لاابالی نام کن
چرخ گردنده تو را چون رام شد
[...]
مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۱۸
مرغ خانه با هما پروا مکن
پر نداری نیت صحرا مکن
چون سمندر در دل آتش مرو
ور مری، تو خویش را رسوا مکن
درزیا، آهنگری کار تو نیست
[...]
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۲۵ - مکر دیگر انگیختن وزیر در اضلال قوم
الله الله این جفا با ما مکن
خیر کن امروز را فردا مکن
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۳۱ - ولی عهد ساختن وزیر هر یک امیر را جداجدا
تا نمیرم من تو این پیدا مکن
دعوی شاهی و استیلا مکن
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۰۵ - رفتن هر دو خصم نزد داود علیه السلام
کای خدا این بنده را رسوا مکن
گر بدم هم سر من پیدا مکن
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۶۴ - حکایت آمدن عرب شترسوار به شهر ری و سؤال اهل شهراز او و احوال کاروان آن عرب
ساقیا برخیز و می در جام کن
فارغم از قید این اوهام کن
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۴۴ - رجوع به باقی داستان حضرت خلیل الرحمن
باده از خمخانه اندر جام کن
فارغم از قید ننگ و نام کن
نیر تبریزی » آتشکدهٔ نیر (اشعار عاشورایی) » بخش ۲۷ - ریختن لشگر به خیمه گاه قبل از شهادت
رو به خیمه برگ و ساز شام کن
برگ و ساز ازدحام عام کن
اقبال لاهوری » رموز بیخودی » بخش ۲۰ - در معنی اینکه حسن سیرت ملیه از تأدب به آداب محمدیه است
بر پدر این جور نازیبا مکن
پیش مولا بنده را رسوا مکن
اقبال لاهوری » رموز بیخودی » بخش ۲۱ - در معنی اینکه حیات ملیه مرکز محسوس میخواهد و مرکز ملت اسلامیه بیت الحرام است
پیرهن را جامه احرام کن
صبح پیدا از غبار شام کن
اقبال لاهوری » رموز بیخودی » بخش ۲۲ - در معنی اینکه جمعیت حقیقی از محکم گرفتن نصب العین ملیه است و نصب العین امت محمدیه حفظ و نشر توحید است
جلوه در تاریکی ایام کن
آنچه بر تو کامل آمد عام کن