ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۲۹ - امیر معزول که شغل ابریق داری مبرز پیش گرفت
حاکم منصوب زهر ارقم است
چون شود معزول موم و مرهم است
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۳۱ - در بیان طلبیدن پروردگار بنده مقرب خود را به خلوت دارالنور و اشاره به آیه ی مبارکه سبحان الذی اسری بعبده لیلا من المسجد الحرام الی المسجد الاقصی
من چه می گویم قلم نامحرم است
هم زبانها لال و گنگ و ابکم است
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۳۶ - رجوع به تتمه حکایت خلیل الرحمن
گر غباری جسم او زین طارم است
جان او موجی ز یم اعظم است
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۴۱ - اثبات قدرت و ثبوت معاد جسمانی و رفع شبهه از منکرین معاد
کاعتقاد من به محشر محکم است
دل ز هول روز محشر پر غم است
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۵۹ - مناجات با قاضی الحاجات
عالم جانست و جان عالم است
خاتم است و جانشین خاتم است
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۷۷ - آرزوی کسی که سؤالی بکند از مردگان
لفظ بهتر معنی این عالم است
آن معانی را سخن کی محرم است
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۱۷۷ - آرزوی کسی که سؤالی بکند از مردگان
می نداند گفت زینرو ابکم است
ور بگوید گوش تو نامحرم است
ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۲۳۳ - جواب دادن حضرت رسول صلی الله علیه و آله به جبرئیل ع
دوستان را تا قیامت ماتم است
سر به جیب درد و زانوی غم است
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۴۵ - جلال الدین بلخی معروف به مولوی معنوی
معنی مردم بر آتش حاکم است
لیک آتش را قشورش هیزم است
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۵۰ - مظفر کرمانی قُدِّسَ سِرُّه
عالم اسماش بحر اقدم است
بحر دیگر کاینات عالم است
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۵۰ - مظفر کرمانی قُدِّسَ سِرُّه
بحرِ اکوان چیست بحر عالم است
عالمش موجی و موجی آدم است
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۵۰ - مظفر کرمانی قُدِّسَ سِرُّه
آن وجود منبسط همچون دم است
جوهر مطلق چو صورت اعظم است
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۵۰ - مظفر کرمانی قُدِّسَ سِرُّه
آن دم رحمان وجود عالم است
عالمی که جزوی از وی آدم است
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۵۰ - مظفر کرمانی قُدِّسَ سِرُّه
تا که احمد شهر علم اقدم است
مرتضی او را چو باب اعظم است
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۶۰ - نادری کازرونی
عالم آدم همایون عالم است
باخبر زان هر که گردد آدم است
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۶۴ - نور علی شاه اصفهانی
جوهر اول که روح اعظم است
نایب حق پادشاه عالم است
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۶۴ - نور علی شاه اصفهانی
روح اعظم اول آخر آدم است
آدم اینجا روح اسم اعظم است
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۶۴ - نور علی شاه اصفهانی
ظاهر او را دوبال محکم است
در یسار و در یمینش همدم است
بلند اقبال » دیوان اشعار » مثنویات » بخش اول - گزیدهای از کرامات و فضایل حضرت امیرالمؤمنین علی ابن ابیطالب (ع) » بخش ۷ - حدیث از زید نساج درباره پیرمردی که زخمی عمیق داشت
شوهر این دختر او را بن عم است
عیششان فردا شب از تو ماتم است
بلند اقبال » دیوان اشعار » مثنویات » بخش سوم » بخش ۳۷ - در اسرار حکایت شمع و پروانه
عشق تو با ما بسی دور از هم است
فی المثل چون آفتاب وشبنم است