نظامی » خمسه » مخزن الاسرار » بخش ۱۲ - در مقام و مرتبت این نامه
کاین سخن رسته پر از نقش باغ
عاریت افروز نشد چون چراغ
نظامی » خمسه » مخزن الاسرار » بخش ۱۵ - در توصیف شب و شناختن دل
نرگس و گل را چه پرستی به باغ؟
ای ز تو هم نرگس و هم گل به داغ
نظامی » خمسه » مخزن الاسرار » بخش ۱۶ - خلوت اول در پرورش دل
محضر منشورنویسان باغ
فتوی بلبل شده بر خون زاغ
نظامی » خمسه » مخزن الاسرار » بخش ۱۸ - خلوت دوم در عشرت شبانه
خواب رباینده دماغ از دماغ
نور ستاننده چراغ از چراغ
نظامی » خمسه » مخزن الاسرار » بخش ۲۰ - مقالت اول در آفرینش آدم
گشته گل افشان وی از هشت باغ
بر همه گلبرگ و بر ابلیس داغ
نظامی » خمسه » مخزن الاسرار » بخش ۲۲ - مقالت دوم در عدل و نگهداری انصاف
باد در او دم چو مسیح از دماغ
باز رهان روغن خود زین چراغ
نظامی » خمسه » مخزن الاسرار » بخش ۳۸ - مقالت دهم در نمودار آخرالزمان
مینتوان یافت به شب در چراغ
در قفس روز توان دید زاغ
نظامی » خمسه » مخزن الاسرار » بخش ۳۹ - داستان عیسی
گفت یکی «وحشت این در دماغ
تیرگی آرد چو نفس در چراغ»
نظامی » خمسه » مخزن الاسرار » بخش ۴۶ - مقالت چهاردهم در نکوهش غفلت
سایه پرستی چه کنی همچو باغ؟
سایهشکن باش چو نور چراغ
سعدی » گلستان » باب سوم در فضیلت قناعت » حکایت شمارهٔ ۲۸
دیده شکیبد ز تماشای باغ
بی گل و نسرین به سر آرد دماغ
امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۴۱ - در وصف پیل جنگی هندی
گوش که با چشم همی کرد لاغ
مروحهای بود به پیش چراغ
امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۵۸ - سیاق الاعداد
ساخته نه حجره به از هشت باغ
هشت بهشت از نه او با فراغ
امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مطلعالانوار » بخش ۱۲ - بهار و خزان طبیعت و شباهت طبیعت آدمی به آن
تا بنهد بر جگر لاله داغ
گل همه از باد فروزد چراغ
کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۶۵۴
دل چه کند سرو و تماشای باغ
تا بتوانم از همه دارم فراغ
مجلس ما با تو چه محتاج شمع
چون تو نشستی بنشین گو چراغ
سوخته جان همه از داغ و درد
[...]
ابن حسام خوسفی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۱۱
بی تو حرامست تماشای باغ
با تو مرا از همه عالم فراغ
ای رخ تو شمع شب افروز من
خوش بنشین تا بنشیند چراغ
شیفته را به ز مُفَرِّح بود
[...]
جامی » هفت اورنگ » تحفةالاحرار » بخش ۳ - در ارداف تسمیه به تحمید که فاتحه کتاب مجید و فاتح ابواب مزید است
شامه را از گل و ریحان باغ
ساخته چون غنچه معطر دماغ
جامی » هفت اورنگ » تحفةالاحرار » بخش ۴ - مناجات اول متضمن اشارت به شواهد جود و دلایل وجود حق سبحانه ما اعلی شأنه و اجلی برهانه
باغ نشان گر ندهد زیب باغ
باغ شود بر دل نظاره داغ
جامی » هفت اورنگ » تحفةالاحرار » بخش ۷ - مناجات چهارم در التجا و اعتصام به ذوالجلال والاکرام و طلب توفیق در تحقیق این مقصد و مرام
در دل محرم ز جمالت چراغ
سیه محروم ز تو داغ داغ
جامی » هفت اورنگ » تحفةالاحرار » بخش ۳۸ - مقاله نهم در اشارت به صمت که سرمایه نجات و پیرایه رفع درجات است
زاغ که از گفتنش آمد فراغ
جلوه گر آنک به تماشای باغ