عطا گفته‌ست آن مرد خراسان

که حیوانیست با صد کوه یکسان

پس کوهی که آن را قاف نامست

مگر آنجایگه او را مقامست

بر او هفت صحرا پر گیاهست

[...]

چنین گفته‌ست عبّاسه که دنیی

چو مُرداریست در گلخن به معنی

چو زین مردار شیران سیر خَوردند

پلنگان آمدند و قصد کردند

پلنگان چون بخوردند و رمیدند

[...]