ای طایِرانِ قُدْسْ را عشقَت فُزوده بالها
در حلقهٔ سودایِ تو روحانیانْ را حالها
در «لا اُحِبُّ الْآفِلین»، پاکی ز صورتها یَقین
در دیدههای غیببین، هر دَم زِ تو تِمثالها
افلاکْ از تو سرنگون، خاک از تو چونْ دریایِ خون
ماهَت نخوانم، ای فُزون از ماهها و سالها
کوه از غَمت بِشکافته، وان غَم به دل دَرتافته
یک قَطره خونی یافته از فَضلَت این اَفضالها
اِی سَروَرانْ را تو سَّنَد، بِشْمار ما را زان عدد
دانی سَران را هم بُوَد اَندر تَبَعْ دُنبالها
سازی زِ خاکی سیّدی، بر وِی فرشته حاسِدی
با نقدِ تو جانْ کاسِدی، پامال گَشته مالها
آن کاو تو باشی بالِ او، ای رفعت و اِجلالِ او
آن کاو چُنین شُد حالِ او، بر روی دارد خالها
گیرم که خارَمْ خارِ بَد، خار از پیِ گُل میزَهَد
صَرّافِ زَر هم مینَهَد، جُو بر سَرِ مِثقالها
فِکری بُدَهست اَفعالها، خاکی بُدَهست این مالها
قالی بُدَهست این حالها، حالی بُدَهست این قالها
آغازِ عالَمْ غُلْغُلِه، پایانِ عالَمْ زِلْزِلِه
عشقی و شُکْری با گِله، آرام با زِلْزالها
توقیعِ شَمْس آمَد شَفَق، طُغرایِ دولت، عشقِ حَق
فالِ وِصال آرَد سَبَق، کان عشق زَد این فالها
از «رَحمَةٌ لِلْعالَمین» ِاقبالِ دَرویشانْ بِبین
چون مَهْ مُنَوَّر، خِرقهها، چون گُلْ مُعَطّر، شالها
عِشق اَمرِ کُل، ما رُقعِهای، او قُلْزُم و ما جُرعِهای
او صَد دَلیل آورده و ما کرده اِستدلالها
از عشق، گَردون مُؤتَلِف، بیعشق، اَختَر مُنْخَسِف
از عشقْ گَشتِه دالَ الِف، بیعشقَ الِف چون دالها
آبِ حَیات آمد سُخُن، کایَد زِ عِلْمِ من لَدُن
جانْ را از او خالی مَکُن، تا بَر دَهَد اَعمالها
بر اَهلِ مَعنی شد سُخن، اِجمالها تَفصیلها
بر اهلِ صورت شد سُخن، تَفصیلها اِجمالها
گر شعرها گفتند پُر، پُر بِهْ بُوَد دریا زِ دُر
کز ذوقِ شعر آخر شُتُر خوش میکِشَد تَرحالها
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به عشق و پرواز روحانی اشاره دارد و از زیباییهای عشق الهی سخن میگوید. شاعر از قدرت عشق و تأثیر آن بر روحانیان و انسانها میگوید و به عجز و فقر بشری در برابر عظمت عشق الهی اشاره میکند. او بیان میکند که عشق، موجب آرامش و پیوند انسانی با عالم هستی میشود و زندگی را به زیبایی و معنا میبخشد. همچنین به نوعی، عشق را مزیتی بر دیگر امور زندگی دانسته و نقش آن را در تحول و پویایی انسانها تشریح میکند. در نهایت، شعر به عمق و لذتمندی عشق و تأثیر آن بر زندگی و روح انسانها میپردازد.
هوش مصنوعی: ای پرندگان مقدس، عشق تو بالهای شما را بلندتر کرده است و در گرداب شور و شوق تو، روحانیان حالاتی شگفتانگیز دارند.
هوش مصنوعی: در گفتار "من کسانی که غروب میکنند را دوست ندارم"، پاکی و زیبایی چهرهها آشکار است؛ و در نگاه کسانی که به امور پنهانی واقفند، هر لحظه تصویرهایی از تو وجود دارد.
هوش مصنوعی: آسمانها به خاطر تو به زمین آمدهاند و خاک نیز به حدی پرانرژی و حیاتیاست که مانند دریای خون است. من تو را از ماهها بهتر میدانم و نمیتوانم تو را فقط به عنوان یک ماه بخوانم.
هوش مصنوعی: کوه از غم تو شکافته شد و آن غم در دل من نفوذ کرد؛ من تنها یک قطره خون یافتم که از برکات این خوبیها به دست آمده است.
هوش مصنوعی: ای رندان، تو را سندی است، پس ما را نیز به شمار آن عدد بیاور. آیا میدانی که سروران نیز پیروانی دارند که در پی آنها هستند؟
هوش مصنوعی: سازهایی از خاک ساخته شده است که بر روی آن فرشتهای حسرت میخورد. با مال و ثروت تو، جان خود را تلف میکنی؛ همچنین مالها و داراییها به دست فراموشی سپرده میشوند.
هوش مصنوعی: تو که بلندی و عظمت اویی، کسی که حالش اینگونه شده، بر چهرهاش نشانهها و خالهایی وجود دارد.
هوش مصنوعی: اگرچه من خار بدی هستم، اما خار نیز به خاطر گل رشد میکند؛ و همچنین در کارگاه زرگری، حتی جو هم بر وزن مثقالها است.
هوش مصنوعی: یک اندیشهای به وجود آمده است که به اعمال و کردارها مربوط میشود؛ سرنوشت و وضعیت ما وابسته به این کارهاست. زیبایی و زیباییهای زندگی ما از این احوال ناشی شده است؛ و در واقع، این حالتها هستند که دور و بر ما را شکل میدهند.
هوش مصنوعی: آغاز جهان با سر و صدا و هیاهوست و پایان آن با تکانها و لرزشها همراه است. عشق و شکرگزاری در دل انسانها وجود دارد، اما در عین حال به آرامش در میان چالشها و سختیها نیز میرسند.
هوش مصنوعی: خورشید به چهرهاش سرخی و زیبایی آورده، و نشانهای از حکومت و عشقِ راستین در آن وجود دارد. این نشانهها آیندهای از وصال و پیوند را نوید میدهند، زیرا عشق است که این پیامها را به ما میدهد.
هوش مصنوعی: از رحمت جهانیان، درویشان را تماشا کن: مانند ماهی نورانی و مانند گلی خوشبو هستند، لباسهایشان همچون شالهای معطر است.
هوش مصنوعی: عشق اساس تمامی امور است، ما فقط یک بخش کوچک از آن هستیم؛ او دلیل و نشانههای واضحی ارائه میدهد و ما فقط از روشهای استدلالی استفاده میکنیم.
هوش مصنوعی: عشق باعث ایجاد نظم و هماهنگی در جهان میشود، در حالی که بدون عشق، همه چیز به تام و تباهی میرسد. عشق باعث میشود که اشیاء و موجودات به هم پیوسته و مرتبط باشند، اما بدون عشق، ارتباطات و پیوندها از بین میروند و به صورت تکهتکه و نامنظم در میآیند.
هوش مصنوعی: گفتوگویی از آب حیات به میان آمده است که به دانش و علم ناشی از منبعی الهی اشاره دارد. به مخاطب توصیه میشود که روح خود را از این علم تهی نکند، زیرا این علم میتواند اعمال انسان را بهبود بخشد و به او زندگی ببخشد.
هوش مصنوعی: برای کسانی که به عمق معانی توجه دارند، صحبتها به صورت مختصر و مفید است و نکات کلیدی به وضوح بیان میشود. اما برای افرادی که فقط به ظواهر مینگرند، سخن به جزئیات میپردازد و در این جزئیات ممکن است اصل مطلب گم شود.
هوش مصنوعی: اگر شاعران اشعار زیادی سروده باشند، دریا هم از دُر و مروارید پر خواهد شد؛ زیرا از ذوق شعر، شتر با شادابی و نشاط بیشتری به سفرهایش ادامه میدهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ای دفتر حسن ترا، فهرست خط و خالها
تفصیلها پنهان شده، در پردهٔ اجمالها
پیشانی عفو ترا، پرچین نسازد جرم ما
آیینه کی بر هم خورد، از زشتی تمثالها؟
با عقل گشتم همسفر، یک کوچه راه از بیکسی
[...]
ای در هوای وصل تو گسترده جانها بالها
تو در دل ما بودهای در جستجو ما سالها
ای از فروغ طلعتت تابی فتاده در جهان
وی از نهیب هیبتت درملک جان زلزالها
ای ساکنان کوی تو مست از شراب بیخودی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.