deargoli deargoli@gmail.com
deargoli deargoli@gmail.com در ۲ سال قبل، پنجشنبه ۱ اردیبهشت ۱۴۰۱، ساعت ۰۱:۰۹ دربارهٔ انوری » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۶۰ - ایضا در مدح سلطان سنجر:
سلام معنای بیت اول: گر دل و دست بحر و کان باشد. دل و دست خدایگان باشد
به نثر روان چیست؟
deargoli deargoli@gmail.com در ۲ سال قبل، پنجشنبه ۲۵ فروردین ۱۴۰۱، ساعت ۰۱:۲۹ دربارهٔ رودکی » مثنوی‌ها » ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه » بخش ۴:
کرمک شبتاب ناگاهی بتافت
پشتەی هیزم بر او برداشتند
دیوان شعر رودکی تصحیح دکتر جعفر شعار، ص17 نشرقطره1382
دکتر مجتبی گلی دانشگاه آزاد مشهد
deargoli@gmail.com
deargoli deargoli@gmail.com در ۸ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۳ مهر ۱۳۹۴، ساعت ۲۳:۰۲ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۱۳۰ - در مدح بهرامشاه:
ر دیوان سنایی ابیاتی به چشم می‌خورد که در آن سنایی خود را "حسن" خوانده است. در این بیت سنایی می‌گوید:
حسن اندر حسن اندر حسنم
تو حسن خلق و حسن بنده حسن
به‌خاطر این بیت بعضی از محققان می‌گویند که نام او در اصل حسن بوده و وی بعدها نام "مجدود" را برای خود انتخاب کرده است.
معنای این بیت خیلی واضح نیست
deargoli deargoli@gmail.com در ۸ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۳۱ شهریور ۱۳۹۴، ساعت ۱۰:۴۰ دربارهٔ سعدی » گلستان » دیباچه:
ظاهرا جناب آقای مهدی سهیلی در مضرت تریاک به زبان طنز گفته است:
منت تریاک را من و قل که کشیدنش آفت غیرت است و به دود اندرش زوال همت.هر کششی که فرو میرود مضر حیات است و چون بر می آید مخرب ذات «اعملوا ال وافور چرتا و قلیل من عبادی الغیور!»
از چشم و دهان که برآید
کز عهده چرتش بدر آید
بنده وافور همان بهتر است
روی به تسلیم و رضا آورد
ور نه اگر شد قدغن کشت آن
روی خماری به کجا آورد
آفات غیرت لاکتابش همه را رسیده و دود نشئه بی حسابش همه جا کشیده.خشتک شلوار نشئگان به خمار فاحش بدرد و سوخته شیره کشان را به بهای نازل بخرد.
ای خماری که پای منقل و فور
لذت و عالم دگر داری
کی ز هجدده نخود شوی نشئه
تو که با لوله ها نظر داری
فراش دود کشان را گفته که فرش تریاکی رنگ بگستراند و حامی منقلیون را فرموده تا ذغال سینه کفتری در زیر خاکستر بپروراند.چوبش را به خلعت وافوری قبای نقره گون در بر کرده و حقه ها را به قدوم موسم دود سوراخ تنگ بر وسط نهاده.هستی بششر به قدرت او دود خالص شده و درختان جنگل با کشیدنش خاکستر منقل گشته.
منقل و وافور و ذغال در کارند
تا تو پولی به کف آری به هوا دود کنی
همه ازبهر تو سرگشنه و فرمانبردار
شرط غیرت نبود چاره آن زور کنی
در خبر است از سرور منقلیون و مفخر خماریون و مظهر نا خوشان و صفوت تنه لشان و تتمه دودکشان
آسید مم وافور منقل الله علیه
غیورُ خمارُ ضعیفُ نحیف
لعینُ لئیمُ خبیثُ کثیف
چه غم وافور و منقل را که دارد چون تو پشتیبان
ز غیرت کی خبر آنرا که باشد دود کشتی بان
نبود خبر ز غیرته برود تمام ثروته رود آبی از لب و لوچته بشود اسیر کسالته
که یکی از نشئه گان خشخاش کار خاکستر شعار،دست انابت به امید علاج غیرت ،به درگاه تریاک جل منقله بردارد تریلک در وی اثر نکند،بازش بکشد ، باز کیف ندهد ،بازش به تضرع و خماری بکشد ،تریاک علاج الغیوریون میفرماید:
«یا مناقلتی قد مایلت بعبدی و لیس له غیرتی قفد نشئت له»
یعنی ای منقلهای من ،به تحقیق مایل شدم به بنده ام چون غیرت ندارد بو او نشئه دادم.
کرم بین و الطاف منقل پرست
دهد در ره فور هر چی که هست
عاشقان خاکستر منقلش به تقصیر نشئت معترف که "ما نشاناک حق نشاتک " و دود کشان تنبلش به بی رگی منسوب که "ما غیرتاکحق غیرتک"
گر کسی وصف تو ز من پرسد
من ندانم بگویمت چه کسی
فویان کشتگان وافورند
بر نیاید ز فوریان نفسی
ای فوری لش عشق ز پروانه بیاموز
کان سوخته فارغ ز غم و رنج خمارست
این فوریان تن لش بی شرفانند
کان را که شرف هست به تریاک چه کارست
ای برتر از عیال و جمال و کمال وفهم
نیکوتری ز هر چه پریوش که دیده ایم
تریاک شد تمام و به آخر رسید عمر
ما همچنان خمار صفت واکشیده ایم
مهدی سهیلی
deargoli deargoli@gmail.com در ۹ سال و ۱۱ ماه قبل، پنجشنبه ۸ خرداد ۱۳۹۳، ساعت ۲۳:۴۹ دربارهٔ صائب تبریزی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۷۲:
با سلام و ادب
یک شعر زیبای دریایی از صائب تبریزی
روانش شاد
deargoli deargoli@gmail.com در ۱۰ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۴۹ دربارهٔ فرخی سیستانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۸۷ - در صفت داغگاه امیر ابو المظفر فخر الدوله احمدبن محمد والی چغانیان:
چون پرند نیلگون بر روی پوشد مرغزار
پرنیان هفت رنگ اندر سر آرد کوهسار
توصیف زیبایی است از طبیعت و آسمان از شاعر شوریده ی سیستانی
هر بیتش انسان را به طبیعت ناب بر می گرداند
به راستی که در اوج وقار و زیبایی سروده شده است روانش شاد
deargoli deargoli@gmail.com در ۱۰ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۴۴ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۶ - جمع و تفریق:
ای گل به شکر آنکه در این بوستان، گلی
خوش دار خاطری ز خزان دیده بلبلی
ای گل! حالا که از موهبت گل بودن بهره مند شده ای، یاد بلبلان شوریده دل هم باش
یعنی یاد ما غمدیدگان هم باش ای گل!
شبیه اشعار حافظ است
deargoli deargoli@gmail.com در ۱۰ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۴۲ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی گشتاسپ صد و بیست سال بود » بخش ۱ - به خواب دیدن فردوسی دقیقی را:
با سلام و ادب و احترام
روان پاک بزرگان سرشار از رحمت حق باد
فردوسی شعر سروده ولی دقیقی تاریخ نگاری کرده است
آفرین فردوسی
deargoli deargoli@gmail.com در ۱۰ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۳۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۴:
هر کو نکاشت مهر و ز خوبی گلی نچید
در رهگذار باد نگهبان لاله بود
با سلام و ارادت
بیت زیبایی است نشان دهنده ی سفارش به انسان دوستی در سطح جهانی است
deargoli deargoli@gmail.com در ۱۱ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۱، ساعت ۱۹:۱۳ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » قطعات » شمارهٔ ۳۳۲ - در جواب مردی سروده که عنصری را بر او ترجیح داده است:
شنیدم که از نقره زد دیگدان
ز زر ساخت آلات خوان عنصری
فرق مدح گویی با حقیقت گویی در همین است!
deargoli deargoli@gmail.com در ۱۱ سال و ۱۲ ماه قبل، چهارشنبه ۲۷ اردیبهشت ۱۳۹۱، ساعت ۱۱:۵۲ دربارهٔ عطار » اسرارنامه » بخش دهم » بخش ۴ - الحکایه و التمثیل:
3.وزن بیت آخر صحیح است با تشکر
جویی: به اندازه ی یک جو، کمی
deargoli deargoli@gmail.com در ۱۱ سال و ۱۲ ماه قبل، چهارشنبه ۲۷ اردیبهشت ۱۳۹۱، ساعت ۱۱:۵۱ دربارهٔ عطار » اسرارنامه » بخش دهم » بخش ۴ - الحکایه و التمثیل:
وزن بیت آخر صحیح است با تشکر
جویی: به اندازه ی یک جو، کمی
deargoli deargoli@gmail.com در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، پنجشنبه ۲۲ دی ۱۳۹۰، ساعت ۰۳:۲۷ دربارهٔ عطار » اسرارنامه » بخش دهم » بخش ۴ - الحکایه و التمثیل:
بیت آخر از نظر وزن دارای اشکال است یا شاید برداشت من این طور است. اگر اطّلاعات بیشتری دارید برای من ایمیل نمایید. با سپاس