گنجور

حاشیه‌گذاری‌های قهوه سرد

قهوه سرد


قهوه سرد در ‫۱ سال و ۹ ماه قبل، یکشنبه ۵ تیر ۱۴۰۱، ساعت ۱۲:۴۸ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۴۳:

با سلام خدمت دوستان گرامی گنجور که با صبوری برای آگاهی چون منی ناآگاه قبول زحمت میکنند و پاسخ میدهند؛

روفیا بانو گرامی من نزدیک به دوسال هست که حاشیه ها و مخصوصا حاشیه های شما و بعضی دیگر از بزرگواران را دنبال میکنم تا بتوانم چیزی هرچند کم از این دریا بهره‌مند بشم...

 

روفیا بانوی گرامی و استادان عزیز اگر ممکن بود من راهم در معنی این شعر و علی الخصوص این دو بیت:

آیینه جز اندیشه دیدار چه دارد

گر من به خیال تو نباشم به چه کارم

 

و

 

داده‌ست به باد تپشم حصرت دیدار

آیینه چکد گر بفشارند غبارم

راهنمایی کنید ، ممنون از تمام دوستان گرامی گنجور

 

قهوه سرد در ‫۴ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۴ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۰۴:۰۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۶۴۵:

دو بیتی مد نظرم این است:
آنانکه جهان زیر قدم فرسودند
وندر طلبش هر دو جهان پیمودند
آگاه نیم از اینکه ایشان هرگز
زین حال چنانکه هست آگه بودند

 

قهوه سرد در ‫۴ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۴ اسفند ۱۳۹۸، ساعت ۰۴:۰۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۶۴۵:

ناباور عزیز ممنون از لطفت و معنی ای که کردین
بیتی از حضرت خیام هم مد نظرم هست که اگر شما و دیگر بزرگواران برایم معنا کنند یا برداشتتون رو بگین ممنون میشم
دو بیتی مدنظرم این است

 

قهوه سرد در ‫۴ سال و ۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۹ بهمن ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۴۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۶۴۵:

با سلام و عرض ادب خدمت دوستان گرامی اهل فکر
میخواستم خواهش کنم از دوستان صاحب نظر که اگر ممکنه معنی این رباعی رو به من هم بگین لطفا
ممنون و متشکرم

 

sunny dark_mode