Javad +++
عاشق ادبیات ایران زمین
Javad +++ در ۱ سال و ۲ ماه قبل، شنبه ۲۴ دی ۱۴۰۱، ساعت ۱۵:۰۵ در پاسخ به کوروش شفیعی دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۰:
در نسخه خطی که من در اختیار دارم این غزل سه بیت اضافه تر دارد
Javad +++ در ۱ سال و ۲ ماه قبل، شنبه ۲۴ دی ۱۴۰۱، ساعت ۱۵:۰۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۰:
نسخه خطی ۱۳۱۷ ه ج
سه بیت کم شده
بر عمل تکیه مکن خواجه که در روز ازل
تو چه دانی قلم صنع بنام که نوشت
گر نهادت همه این است زهی پاک نهاد
ور سرشتت همه این است زهی پاک سرشت
باغ فردوس لطیفست ولیکن زنهار
تو غنیمت شمر این سایه بید و لب کشت
Javad +++ در ۱ سال و ۲ ماه قبل، شنبه ۲۴ دی ۱۴۰۱، ساعت ۰۶:۵۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۱:
نسخه خطی دیوان حافظ مطلق به ۱۳۱۷ هجری قمری
این غزل به این شکل آمده است:
گفتم غم تو دارم گفتا غمت سراید
گفتم که ماه من شوگفتا اگر براید
گفتم ز مهر ورزان رسم وفا بیاموز
گفتا ز ماه رویان این کار کمتر اید
گقتم که بوی زلفت گمراه عالمم کرد
گفتا اگر بدانی هم اوت رهبر آید
گفتم که نوش لعلت مارا به ارزو کشت
گفتا تو بندگی کن کو بنده پرور اید
گفتم دل رحیمت کی عزم صلح دارد
گفتا بکش جفارا تا وقت آن سراید
گفتم که بر خیالت راه نظر ببندم
گفتا که شب رو است این از راه دیگر اید
گفتم خوش ان هوایی شکز باغ خلد خیزد
گقتا خنک نسیمی کز کوی دلبر اید
گفتم زمان عشرت دیدی که چون سرامد
گفتا خموش حافظ این قصه هم سراید
Javad +++ در ۱ سال و ۲ ماه قبل، جمعه ۲۳ دی ۱۴۰۱، ساعت ۱۰:۲۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۹:
من در رابطه با بحث دوستان ۱۲ سال پیش در رابطه با مسلمان بودن حافظ نکته ای رو بگم (هرچند میدونم که ۱۲ سال زمان زیادی هست...)عزیزان
گرامیان
اصلا و ابدا این بحث که حافظ پیرو چه مکتب و ائینی بوده حائز اهمیت نیست بلکه درجات والای این شاعر در غزل سرایی اهمیت داره... غزل های لسان الغیب برای همه افکار و کلیدی برای باز شدن همه تفکرات عالم امکان بوده هست و خواهد بود
انتقادی ، سیاسی ، عاشقانه و... با هر تفکری...
Javad +++ در ۱ سال و ۲ ماه قبل، پنجشنبه ۲۲ دی ۱۴۰۱، ساعت ۱۹:۵۵ در پاسخ به Azim Aldini دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵۳:
خیر در نسخه اقای قزوینی_غنی شعر به این صورت تحریر شده...